Day: 02/24/2009

Postage Whatever Sales Call,

some random upgrade your postage service women called me just now.

なんか、郵便物をアップグレードしよう的な電話がさっきかかってきた。

she asked for a manager, so i told her i’m not here right now.

マネージャー居るかって聞かれたので、俺いま居ないですって言った。

and she said, well then you might be able to help me out… she didnt get it lol

そしたら、じゃー貴方にお聞きするわ的な空気になった。俺がマネージャーだっつのw

and she was just blabbing words straight out from the text trying to make me pay $30 for this whatever postage sh*t she was talking about. wasnt even listening to a word she said…

教科書通りの言葉をベラベラx2並べやがった。しかもなんかで$30払えばどったら、こったらみたいな。まぁ、まったく聞いてなかったんだけどね俺。

it was getting annoying so i told her, shut up.

いい加減ウザかったので言ってやった、黙れ。

Causing Traffic

she causes some mad traffic sometimes.

時々ものスゲー渋滞を引き起こしやがる。

and that one in the pink on the right, every morning she is wearing the same out fit, pushing the baby kart, shaking her azz… wtf

そしてあの右のピンク、毎朝見かけるのだが、毎朝が同じ格好で、乳母車押して、シリをプリプリさせながら歩いてるよ…チクショウ。