A Little Trip in Torrance Today,

went out for a little trip today 🙂

今日は、ちょっとした小旅行へ行って来ましたぁ 🙂

ou-kei we roll my three fetty zee!!

ヨシャ、ほな行くでジェットモンガロン!!

where to? to tha gas station first!!

何処へ?まずはガススタだぜッ!!

its somewhat cheaper at this Chevron.

ここのシェブロンは多少は安い。

but still, expensive. we miss the good old days when i even had my license lol

でもまぁ、高いよね。俺が免許とる前とかの値段が懐かしいよね。

and to Torrance Autohaus to pick up a distrbution cord and a cap for a Mercedes.

トーランスオートハウスへベンツのデスビのコードとキャップを取りに。

these i had to pick up.

これ取りに行った。

and to the next stop!! but, like typical asians, i need a cigarette break first.

さぁ、次だ!!でも、その前に典型的なアジア人として(w)まずはタバコ休憩。

look what i found on the way.

見てみてこんなん見つけたよ。

i hate these. ugly.

これ嫌い。ダッサい。

and another stop to pick up shirts.

そして今度はTシャツを取りに。

where? ICON!!

どこって?アイコン!!

well, it wasnt ready yet lol i will go back tomorrow.

まぁ、出来てなかったんだけどね(笑。また明日にでも行くよ。

and now to i Logistics to pick up some OS Giken stuffs 🙂

さぁて、お次はiロジスティクスにOS技研の商品取りに 🙂

lots of trees… lol

木がイッパイだねぇ~…笑

and look what i found. havent seen these for a while.

見てみてこんなん見つけたよ。最近はこっちじゃ見ないねぇ。

JDM conversion.

日本使用。

phew finally here.

いやぁーやっと着いた。

and here, a clutch kit i went to go pick up. wish it was mine… 😦

そしてホラ、クラッチキット取りに行ったんだよ。俺だったら良かったんだけど… 😦

btw, lemme show you whats in my trunk right now. hahha so random, but yea.

ちなみに、トランクの中に何が入ってるかお見せしましょう。っつーかこのノリww。まぁ、でもね。

my running shoes and a volley ball.

ランニングシューズにバレーボール。

racket ball set.

ラケットボールのセット。

skateboard.

スケボー。

Golf Clubs.

ゴルフクラブ。

and to the last stop!! 🙂

そして最後!! 🙂

they gave me a free mocha 🙂 thanks McD.

なんかタダでコーヒーもらった 🙂 有り難うマック。

my bucket seat doing its job again… lol

またフルバケがフル活用されてます…笑

phew, “SCRAPES”

ふぅ~、「SCRAPES」。

2 comments

    1. 昔より全然上がりましたよぉ~ガソリン。
      高いッス…涙。それに慣れちゃってる自分が嫌…
      ミツワで初めて会ったのが懐かしいですねぇ~

comments

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s