Day: 07/10/2009

Paddy O’s

with Mark today for Lunch.

今日はマークとランチへ。

he looks mad… lol hahahaha i know i was like 5 min late but dude its your fault for processing the wrong packing list to i-logistics today!! hahaha

超怒ってる風だよ…笑。ウケんだけどww。確かに5分遅れた事は誤るよ。でもなんで俺が今日遅れたかったマークがアイロジに送ったパッキングリスト間違えたからそこで俺は待たされたのッ!!ww

it was our first time at Paddy O’s in Torrance, on Western and 213th street (or maybe some other..)

今日は初めてのパディオー。トーランス内のウェスタンと213ストリート(だったかなんだか)

is a little after12pm and some people already drinking beers and wines lol

まだお昼ちょっと過ぎなのに結構ビールとかワイン飲んでる人が居た(笑

here’s what i ordered, philly cheese steak sandwich.

これは俺が頼んだモノ。フィリーちーずサントイッチ。

next time i go back, i must try there signatured fish n’ chips. looked maad good.

次またここ行った時は自慢のフィッシュアンドチップス頼まないと。超美味そうだった。

NEW BANDIT,

just gotta new one 🙂

新しいのゲット 🙂

yes the SIMPSON Bandit helmet type mouse (yellow).

そう、シンプソンのバンディットタイプのマウス(黄色)。

i had a black one but it rolled off my table one day and the scroller broke.

黒いのあったんだけど、机から転がり落ちたんだよねある日。それでクリクリが壊れた。

i have one more yellow left at my office. any one??

あともう一個だけ黄色が残ってるよ。誰か買う??

Santouka

yesterdays lunch at Santouka, Mitsuwa Torrance branch. Kana-chan got the Katsu-Hana. forgot to take the pic. when i thought of it, it was too late… lol

昨日のランチは山頭火、ミツワ・トーランス店内。カナちゃんはカツ華をゲット。写真撮るの忘れちゃった。あ、って思った時点で時すでに遅フィス…笑

Thanks Kent Takagi-san,

last night, Kent came over to help me fix the pc 🙂 thanks!!

昨夜はケントがPC治しに来てくれましたッ 🙂 マジ有り難うッ!!

o yea, went to the gym before.

あ、そうだ。その前にジム行って来ました。

here is Kent working on it.

下は一生懸命頑張るケントの後姿。

it seems like more then single problem. the calendar for the recovery thingy has been all deleted by the virus… i dont have any record, which means i cannot process the recovery treatment. worst case comes, reinstall windows. im just too lazy to re-install all those applications again!! gotta get the crack code for some of the softwares i use too…sigh~ i will probably be joining the mac club soon 🙂 cant stand windows anymore!!

どうやら一個の問題だけでは無いらしい。リカバリー機能のカレンダー覧が全て削除されてるのねウィルスのせいで…何も履歴が無いの、って事はリカバリー処置が取れないと。最悪の場合は面倒だからウィンドウズ入れなおしかぁ。別にイイんだけど、ソフトとか全部入れなおすのが超面倒くさッ!!クラックのコードとかもまた何個かゲットしなきゃいけないし…あぁ…多分来年はクラブ・マックに参加するかな 🙂 もうウィンドウズ俺無理かもッ!!

while Kent was working on my pc, i was taking pictures… lol

ケントがpcを治してくれてる横で、俺は写真撮ってた…笑

thanks to Bun-san for the Kurokirishima 🙂

ブンさん、黒霧島有り難うございます 🙂

i forgot that my VIEWTY can take panorama pics.

俺のVIEWTYでパノラマ写真撮れるの忘れてたよ。

and the time was, 2am already.

そして時間を見ると、午前2時でした。