Day: 09/16/2009

Spider Bites Maybe?,

sucks to get your foot bittne by a spider or whatever.

クモだかなんだかに足の裏噛まれるのツライよ。

left feet. the red mark became longer then last night.

左足。あの赤いスジ、昨日より長くなってる。

and left heel. its hard to see, but its there.

そして左カカト。見にくいけど、あるのよ。

now to the right feet.

お次は右足。

and my right arm.

そして俺の右腕。

those marks left by some intruder of the house… its swollen and hard…

侵入者共が残した傷…腫れてるしなんだか硬い…

motha fwaka next time i see you mang… better watch where you be crawling next time.

テメーくっそガキ覚えとけよ…次会ったらマジで。

Ouch,

i met up with Kazu last night.

昨晩はカズと会った。

and look what happen to his car… 😦

っつーかヤツの車がヤバイ… 😦

are you missing a window Kazu?

あれもしかして窓無いのカズ?

yes window missing.

はぃ、窓無いです。

it was a hit and run while he had it parked. that sux… poor Kazu.

どうやら当て逃げだったらしい。車停めてあって。可哀想にカズ…。