Day: 09/29/2009

Short Trip,

went to a short trip to San Diego.

超ミニ旅行へサンディエゴまで行って来た。

i paid the toll road fee this time!!

今回はちゃんとトール・ロード代払ったよ!!

made a stop at the rest area.

休憩所に立ち寄った。

also made another stop at the Carlsbad outlet mall for some chopping.

カールズバッドのアウトレットにも寄って買い物してきた。

and here we at San Diego 🙂

んでついたよサンディエゴ 🙂

stayed a night at Hilton Bay Front Hotel on Park Blvd.

パークブルバードにあるヒルトン・ベイフロント・ホテルに泊まった。

not a bad mileage 350Z!! hahha

以外と燃費いいじゃんZ33!!ww

up to the 26th floor~

さぁ26階の部屋までご案内ぃ~

not bad. wasnt that exciting then i have expected… lol

悪くはなかったよ。思ってた程の感激も無かったけど…笑

sunset by the beach.

海での夕日(的な一枚になっちゃった)。

and the city view from the hotel.

部屋からの夜景はこんな感じ。

all the rooms were an non-smoking room so had to step outside.

全室禁煙だったため、外行ってタバコ吸ってた。

another city view from the hotel entrance.

この夜景はホテルの入り口から見えるとこ。

they had a fire place.

焚き火的なとこもあった。

flipping channels and came to this lol some old couple (?) wanting some extra sexual experience so they’ve called an porn star for lesbian action. ahhh, interesting.

適当にチャンネルを回してたらこんなん出てきた(笑。老夫婦(?)がセックスライフを楽しむためにAV女優だかなんだかを呼んでレズちゃって3P気味なアクション。ほっほぉー、楽しそうやね。

and going to San Diego Zoo tomorrow!! and went to sleep.

そして明日はいざ動物園へッ!!ってな具合で寝ました。

Unwanted Promise,

best friend  Barry Delaney keeps promise to best friend Kevin Elliot. the promise was, whoever survived the other should wear a dress to the lost one’s funeral.

親友バリー・デラニーは亡くなったケビン・エリオットとの約束を守りました。その約束は、どちらかが死んだらドレスを着て葬儀に出る事。

this story touched my heart. read the full article below.

とても心打たれた記事でした。下のリンクから詳細をどうぞ。

http://www.timesonline.co.uk/tol/news/uk/article6836190.ece

photo courtesy to TIMESONLINE.co.uk