Day: 02/01/2010

My Seats are Back to Stock,

recently put my stock seats back into the car.

最近純正のシートを車に戻しました。

since the wifey is pregnant and she couldnt take the full bucket any more lol

奥様が妊娠中でして、フルバケはもう無理って言う事なので(笑

didnt realize how high the stock seats sit. i now barely have some head room…

あんなに純正シートの位置高かったかと思う。今じゃ頭ギリギリだよ…

and plus i feel unsecured and naked now lol

それとなんだか不安で裸に剥かれた気分(笑

now putting my exhaust back to stock this weekend.

今週末はマフラーを純正に戻さないと。

arrr suspension and the LSD is pain in the ass… hahahha

あぁぁぁサスとデフ取るのメンドくせーー…ww

Sun Set,

sun is setting.

陽が落ちる頃です。

families stopping by to see the beach view.

家族連れも立ち止まって海を眺めてます。

its really hard to see in the pic but there was a rainbow between the clouds. did any of you see it??

写真が見ずらいんだけど、雲の合間から虹が出てました。他に見た人居る??

a Little Field Trip,

its Monday! and its February already.

今日は月曜日!そして気付けばもう2月。

took a little field trip to Topanga again over the weekend.

先週末はまたトパンガへ行って来ましたぁ。

we’re here to check out the place again.

またしてもここを訪れました。

batteries are in the camera this time lol

今回はバッテリーも忘れませんでした(笑

made a stop at Hidden Treasures.

Hidden Treasresに立ち寄ってきました。

awesome antique shop.

イケてる(え、死語?)アンティークショップを発見。

and i found these koool shades 🙂 no, i didnt buy it lol

またこんなカッケーグラサンを発見 :) いや、買ってないけどね(笑

made another stop at the Geoffery’s in Malibu.

マリブにあるGeoffery’sにも寄った。

Bentleys and Lambos. geesh.

ベントレーやらランボルギーニに。スゴイねぇ。

stop by at this fish restaurant for a late late lunch, 4pm.

魚料理屋に足を運んで遅いランチ、午後4時。

the fries were goood.

フレンチフライがめっちゃ美味かった。

i’m starting to love Topanga.

トパンガがどんどん好きになりそうです。