Day: 04/05/2010

Some Fwacker Crashed on 405 South Bound,

on the way back from Valencia, made a stop at Ventura (or was it Oxnard?) to give back the lens to Brian and went home.

バレンシアの帰りにベンチュラ(あれてオックスナード?)に寄ってブライアンにレンズを返して帰路へ。

all those red circles. yea, traffic.

たくさんの赤い丸。そう渋滞。

some ass hole crashed near Rosecrans on the 405 south bound causing huge traffic jam at 9:30pm.

どっかのクッソボケが405南方面のローズクラン付近で事故ったらしくめっちゃ渋滞の午後9:30。

i was 4 more exits behind and this.

降り口あと4つぐらいでこれ。

it wasnt even raining that hard either… did the blondes do it again? lol hahaha jk

雨も別にそんな降ってなかったし…またパツキンチャンネーがやっちまったか?笑www

ended up being home near 10:30… lol

帰宅できたのは10:30近く…笑

My Thoughts, Composition Recital

Sunday, at Cal Arts, The Wild Beast.

日曜日、カリフォルニア芸大内のワイルドビーストにて。

allll the way from Gardena to Valencia lol

ガーデナかバレンシアまで遠ッ(笑

photochoot for Saho’s contemporary music recital.

サホちゃんの現代音楽リサイタルの写真撮影で行って来ました。

here are some of the shots.

これはそんな中の数枚です。

my first try on contemporary music. interesting experience.

初めての現代音楽。なかなか興味深い体験でした。

the final scene was a collaboration with dance.

最終幕はダンスとのコラボで。

not sure where the pics will be updated… hahha gotta call her tonight.

どこに使われるのかよくわかりません…ww。今夜電話しないと。

by the way, the equipment i used for the shoot at the recital.

ちなみに、リサイタルの撮影で使った機材。

Canon EOS 7D and the Rebel XSi with 70-200mm F2.8L on the 7D and 24-70mm F2.8L on the XSi. wish the two lenses were mine… lol thanks Brian for letting me borrow the lenses!! i own you a dinner!! …in Torrance!! lol

キャノンの7DとKiss X2で70-200mm F2.8Lを7Dに。24-70mm F2.8LをXSiに。レンズ二本とも俺のだったらいのに…笑。ブライアン貸してくれてアリガトウ!!今度晩飯オゴります!!…トーランスで!!笑

SaKuRa 2010 After Party,

Saturday at Japonica on PCH Redondo Beach.

土曜のレドンドビーチ、PCH沿いのジャポニカにて。

we pop champagneeee!!!

シャンパンッパンパァァァァン!!!

we also had free foods too 🙂

そしてもちろん料理もフリー 🙂

we finished one bottle in 3minutes with 5 people 🙂

ボトル一本を5人で3分で終わらしたった。

you guys should have come since you guys were in the area Robert and Tina.

ティナもロバートも近くに居たんだから来れば良かったのに。

pics will be soon be upload on afro99.com!!

afro99.comの方に近々写真アップされます!!