Another Night at the Hospital,

Shinka needed to stay an extra day at the hospital to get some treatment of Jaundice (Choloplania).

心花は黄疸の治療のためもう一日入院してます。

when i was born, i had a pretty awful case of this Jaundice symptom. my skins turned yellow, and even my eyes were becoming yellow and ended up returning to the hospital for a extra week…

自分も生まれた時は黄疸にかかったらしく、症状もかなり酷かったみたいで。肌の色は黄色くなり、目も黄色くなる始末。病院に戻り、一週間の治療。

hopefully everything will be ok by tomorrow and bring her back to us.

明日には良くなって早く家に連れて帰りたい。

2 comments

  1. おお、生まれてすぐなるものなの?
    早く治るといいね・・・!!
    家でゆっくり家族と過ごしたいでしょ。

comments

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s