Home Sweet Home,

have not being able to spend family time over the past few weeks. sorry girls. daddy needs to go to one more business trip and should be home for a while. at least for a month.

最近はバタバタで家族で過ごす時間があまり無かったですね。ゴメンね嫁ハンと娘達。パパはあともう一本出張行ったら落ち着くはずだから。少なくとも一ヶ月ぐらいは。

she’s growing fast, too.

彼女の成長も早い。

 

comments

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s