Month: October 2013

Saturday,

haven’t dined out lately with the fam.

最近家族で外食してなかった。

and went to birthday party for Rico!!

そしてリコ君の誕生日会に!!

when was the last time i was at Chuck E Cheese (is that how you even spell it?)

チャッキーチーズなんか何年ぶりだろう。

携帯とバンクーバーとわたし。

$18 CAD ice cream?? holly… lol

$18CADのアイスクリーム??マジか…笑

sirloin and lobster with some fancy shiets i dont even know.

サーロインとロブスターになんかお洒落っぽいわけのわからんヤツ。

YEW Restaurant is awesome.

YEWレストランやっぱ美味い。

at Shuraku for the first time. pretty good. stone dish curry.

初の酒楽。中々美味しかった。石焼カレー。

aaaan Koshihikari beer.

そしてーーーーこしひかりビール。

view from 27th floor was

27階からの眺めは

i cant see anything!! LOL

なんも見えへん!!笑

we finally named the alligator – Tomo-chan.

やっとワニに名前付けた、トモちゃん。

headed back again December (tentative)

12月にまた行きます(仮)

Vancouver Streets,

Business trip again to Vancouver.

出張でまたバンクーバーでした。

tried to look like an local wearing my lightest jacket and failed. now i am sick… lol

ローカル感出そうと調子こいて薄着で行ったのが間違いだった。体調崩した…笑

the city started to bloom with autumn colours.

町は秋の紅葉が見られだしました。

she was out in the cold for hours passing out GUESS flyers.

寒い中外で何時間もGUESSのフライヤー配ってるらしい。

UMA?