Day: 12/27/2014

This blog needs some action,

_GB_7973

Happy Holidays.

yes its been nearly 2 months since my last post. where was I? yes Vancouver as usual struck by the Norovirus 1st week with a fear of fecal accident(s), caught cold on the second, and a depressing headache on the 3rd week. still made it through the year. good job me, pat on my shoulder.

最後にブログをアップしたのは気付けばもう2ヶ月近く経つのね。どこにいたか?ってそりゃー例の如くバンクーバーですよ、えぇ。一周目は便通の事故んい怯えるノロウィルス、翌週は風邪を引き、更には3週目はなんだか重い頭痛。しかし絶え抜いたぜ今年も。よく頑張ったな俺、と自分で肩ポンポンって。

anyways, i think i’ve said this too many times this year, but will try to update my blog more often.

とにかく、今年はこの台詞を何回言ったか数えきれませんが、もっと頻繁にブログもアップします。