Fashion

Watermelon Smash,

L1010049長女の幼稚園でwatermelon smashなる催し物が。water melon smashて(笑。間違ってはいないけど正しいとも言い難いこの微妙なライン。文化の違いがある中の直訳は怖いですねw。

L1010054まさかの大役。

L1010065そしてまさかの侍女様が参加(笑。大人しく座ってなはれ。

L1010068はーい!!と率先して手を上げる長女様。ん〜学校と家の中でこうも違うとは(汗。クラスでは実はまとめ役で結構人気者らしい。

L1010072そして待ちに待ったwatermelon smash!!日本の盆休みに合わせて木、金と有給とって良かったな〜

 

 

Advertisements

I Started Trunk Club,

20140512-234503.jpg

I recently signed up for my Trunk Club account. You get your personalized stylist that will send you a “trunk” with clothing chosen by that particular stylist. Free shipping both ways, and is not mandatory to purchase the items. You can part it out, purchase all, or return everything. I should be getting a call from my stylist (man it makes it sound like I’m a model or something LOL) soon for a quick consulting.