そんな感じの週末(土曜日編)

Saturday,

i was at Gardena Police to release a friend… lol 10am.

ガーデナ警察署に友達を向かえに行きました…笑。午前10時。

whats up with their attitude? geesh.

なんやねん奴等の態度?ったく。

dropped her off, and went to hair cut 🙂

彼女を落として、いざヘアーカットへ 🙂

Kiyomi-san~ 🙂 she’s been doing my hair fore 10+ years now.

キヨミさん~ :) 彼女は自分の髪の毛をかれこれ10年以上やってもらってます。

Jun Hair Salon

16008 S Western Ave.

Gardena, CA 90247

310.538.9928

and headed to GLAMOROUS Stage in Melrose. but mang stupid traffic.

そしていざメルローズのグラマラスステージへ。ってゆーかこのアホみたいな渋滞。

saturday fashion.

土曜日のファッション。

and because i was so fashion-ated, got a chick to take home.

そして今日は洒落込んだので、ウチに連れて帰る女の子をゲット。

c’mon dont be shy look at the camera.

ホラ、照れてないでカメラ見ろよ。

hahahahha

ヒャッヒャッヒャッヒャッヒャ

i was invited to a party that night. ended up not going though.

この夜はパーティーに御呼ばれしたのですが。行かなかった