ゴルフ

Family Service July 4th,

speedy up Shinka 🙂

スピードアップ心花 🙂

went to Redondo Beach Pier today.

今日はレドンドビーチの波止場へ。

talk about size difference lol Shinka’s on the left, mine on the right.

大きさが(笑。左が心花、右が俺。

hella packed today… the parking was $20 flat.

めっちゃ混んでた…駐車場は$20フラットだった。

she was afraid lol

ビビってるビビってるww

favorite shot of the day.

今日一のお気に入り写真。

and went to the range.

そしてウチッパへ。

 

Havent Gone to the Driving Range for a While,

had fun last night at Dominguez Hills 🙂

昨日のドミンゲスヒルズは楽しかった 🙂

Yushi, and Kent.

ユーシとケント。

Yamao,

ヤマオ。

Yushi,

ユーシ。

i aint all that pro but man i got worse… lol Kent-san was fixing my swing. thanks!! i will try not to forget… lol

俺はプロじゃないしなんだけど、悪化した…笑。ケントが俺のスウィングを色々直してくれた。ありがと!!出来るだけ忘れないようにするわ…笑

Thursday TGC,

Thursday night TGC again. TGC stands for, Torrance Golf Club… lol hahaha yea!!

木曜の夜はまたもやTGC。TGCは、トーランス・ゴルフ・クラブの略…笑。っしゃ!!

 

drinking beer and swinging around the golf club.

ビール飲みながらゴルフクラブをぶんぶん~。

o yea, thanks for the beer Nobu-kun!!

あ、そうそう。ビールご馳走様ですノブ君!!

Nobu and Ryo. also Yushi and Frank came later. Kent was sick 😦

ノブ君とリョウちゃん。ユウシとフランクも来た。ケントは今回体調崩してた 😦

From Kent, Pics of Driving Range

i just stole some pics from Kent!! lol

今ケントから写真パクってきたッ!!笑

Doraemooooooon 🙂

ドラエもぉぉぉぉぉぉん 🙂

hmmm… lol

えぇーっと…笑

hrm.. lol

あらら…笑

?? lol

??笑

lol

sniper,

スナイパー、

Kent and me.

ケントと俺。

chill’n.

まったりとね。

Thursday Night Driving Range

another Thursday night driving range at Dominguez Hills Golf Course 🙂

木曜日のウチッパ。ドミンゲス・ヒルズっす。

but mang it was raining pretty hard… hahha

っつぅーか雨ヒドかったよ…w

 

19800 Main St.

Carson, CA 90745

310.719.1942

http://domhills.americangolf.com/

GTI at Enonvativ Force

found this old pic with my car at front of Enonvativ Force. i miss this shop 😦 had really fun times here!! learned a lot. pretty much my whole car frenzy started here i guess.

この写真懐かしいなぁー。前の車と一緒にEnonvativ Forceの前での一枚。もう無いんだよねぇ 😦 スゲー楽しかったよここのショップ。色々覚えたし。車関係の原点だね。仕事も趣味。