センサークリーニング

Such a Perfect Shot,

to see how dirty my sensor is. need to clean it. wonder where i’d placed my blower at… hrmm…

センサー汚い。キレイにしないと。ってかブローワーどこやったっけか…んんん〜…

how does everyone clean their sensor? I normally open the shutter under bulb mode and just blow it off.

皆さんはどうやって掃除してますか?僕は大体バルブモードでシャッター開いてシュシュッとやってます。

 

Sensor Cleaning,

Blow off some dusts at once!! 7D is perfectly fine but the 1D and the M8, oh man…

埃とか取ったったぜ!!7Dは問題無いんだけど、1DとM8が、マジかってぐらい…

How do I do it? Bulb mode and just blow it off!! Does it really generate micro current or whatever which calls for micro contaminant with the bulb mode? I doubt it.

どうやってやるかって?バルブモードでシュシュっと!!バルブで開ける微弱電流でミクロな異物が引き寄せられると言いますが?そうは思わないな。