セール

$6.99 a Pool,

the pool was dirt cheap at Babies R Us. $6.99 a bucket. couldn’t refuse since i’m a nice dad 🙂 hahaha

Babies R Usでプールがメッチャ安かったよ。一個$6.99。俺、良いパパだから買わずにはいられなかったよ娘のために 🙂 笑

she’s loving it with the thick eyebrows like me lol

俺に似て濃い眉毛で大ハマり。

 

SHUT UP and SHOP,

i was at the LA Convention Center past the weekend.

先週末はLAコンベンションセンターに行ってました。

for…

このために…

BARNEYS warehouse sale.

バーニーズのウェアーハウスセール。

sale sale sale. shiets were still $300 plus lol a jacket caught my interest was $359.99 sale price… 😦 the most expensive one i found was $1095.99… retail was $4500 or something… hahhaha crazy.

セールせーるセーる。それでも訳万以上(笑。イイなぁーと思ったジャケットが3万5千以上だった… 😦 一番高かったので役10万チョイ。もとの定価は45万以上…ww。スゴイね。

hi Rogan-san!! 🙂

o yea btw, the pics are taken by the Sony Cyber shot W220. i founded… lol

あ、ちなみに上の写真は全部ソニーのサイバーショットW220で撮った。拾ったの…笑

QIO, Day Two

so heres day two at QIO for the sale event.

さて、こっちはQIOで行われたセールイベントの二日目です。

(more…)

QIO, Day One

QIO had a big sale event going on and i was called as one of the photographers for the venue 🙂 thanks Ko-chan. the event was a today (Saturday and Sunday) at QIO on Pico Blvd, West LA. foods, DJ, art works, and of course clothings and accessories.

QIOでセールのイベントがありましたぁ。そこにフォトグラファーとしてのお呼びがかかったので行って来た 🙂 有り難うコウちゃん。イベントは土日の二日間でした。場所はウェストLAのPICO沿いにあるQIOにて。食べ物とDJ,ちょいとした美術展。そしてもちろん洋服にアクセ。

even a baby wants a taste of fashion.

赤ちゃんだってオシャレしたいじゃん。

(more…)