トモダチ

Meeting with,

meeting with Koh-chan 🙂 yea, you were late my friend… lol hahaha j/k 😛

コーちゃんとミーティング :) うん、遅いよマイ・フレンド…笑。いやいや冗談だよ 😛

スケジュール合わなくてゴメンね… 😦

またなんか次出来る事あれば言ってねッ!!

Guys Cock Out Frank’s Farewell Night,

last night, since our buddy Frank is moving to Taiwan for work, we had Guys Cock Out just like girls night out. went to Musha in Torrance first.

昨日の夜はフランクが台湾に仕事のため引っ越してしまうので、ガールズナイトならぬ、ティンコポナイトを開催。まずはトーランスの夢舎へ行ったよん。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

and went on to Bayside for some drinks.

そしてベイサイドで軽く飲みに。

 

 

good luck in Taiwan buddy!! we will miss you!!

Bad Picture Day,

stolen from Kana-chan’s blog. mang i look stupid lol she told me there was couple more shots but unfortunately, i was like this on every shot… lol hahahah

カナちゃんのブログからパチって来た。いやぁーアホ面だよね(笑。他にも何枚かあったらしいんだけど、どうやら全部こんな感じらしいよ俺…笑。どんだけぇ~

Thanks for the Lunch,

past Friday, where i had to work… 😦 ,

先週の金曜日、働かなきゃいけんかったんやけども… 😦 、

Hiro-kun came by and bought me some Kyochon Chicken for lunch 🙂

ヒロ君が来てお昼にキョーチョンチキン買って来てくれましたぁ~ 🙂

Thanks Hiro-kun!!

ヒロ君、ご馳走様でしたッ!!

At Beaux,

pic from Ryo, at BEAUX in Torrance. this was like 3 weeks ago maybe? just thought of posting it since Mai was hella drunk… hahaha i dont know why but people wants to try people’s glasses… lol Mai is trying mine.

りょうちゃんからの写真@トーランスのボーズ。確かこれ3週間ぐらい前か?マイちゃんが泥酔気味だったからアップしてみたよ…笑。なんで皆さ、人の眼鏡とか試したがるんだろう…笑。マイちゃんは俺のに挑戦中。

a group pic. why am i wearing a hood in the back? buddy Hiyoshi came by and stole my casket thingy that i was wearing.

グループ写真。なんで俺フッドかぶってるかって?友達のヒヨシがフラ~って来て俺がかぶってたカスケットをパクって行きやがった。

Oregon to Torrance, and to Japan

buddy Yu came from Oregon for a visit.

友達のユウがオレゴンから来た。 

congrats on your graduation and your new job!!

卒業オメデトウ&就職オメデトウ!!

we were drinkg at Soushi’s. sounds like a bar, but its a buddy’s apartment.

ソウシーズで飲んでました。バーみたいな響きだけど、本当は友人宅。

heres Soushi.

これがソウシ。

and heres Yushi.

そしてこっちがユウシ。

yup, they are twins.

そう、双子なんです。

who else was there? Oobies of the day, Mai-chan.

他に誰が居たって?今日のオツパイ、マイちゃん。

some one actually serchaed online for “oobies” 🙂

誰かが実際にウェブで俺が作った言葉(であろう)ウービーズで検索してた 🙂

whos took this pic of me? i think it was Yushi… hmm maybe Mai-chan?

俺の写真なんか誰が撮ってたっけ?確かユウシだったような…ん~それともマイちゃんだっけ?

like i really care about who took a pic of me lol

っつーか別に誰が撮ったとか気になんなぃしぃー(笑

Yu has the Olympus E410.

ユウはオリンパスのE410持ってる。

seems like Yushi got bored, started doing his Ninja stuff.

ユウシが暇になったのか、ニンジャ的な事をやってたよ。

and after the ninja-ness, is to his new point and shoot digital camera.

ニンジャ的な事が飽きた後は、ヤツがゲットした新しいコンパクトデジカメへ。

and the night passes.

そして夜は過ぎて行く。

good luck to your new start in Japan buddy!! we will miss you!!

日本での新しいスタート頑張って!!またいつでも遊び来てねッ!!