ナイトライフ

Night was Chaotic,

its almost an year now since we started FABULOUS.

FABULOUS初めてもうすぐ1年なんだねぇー。

time flies.

時間が飛んで行く。

Meg came back 🙂

帰って来たメグちゃん 🙂

Keith banging the congos.

キースがコンゴばんばん。

shots anyone?

ショットはいらんかね?

Libertine was literally filled with people.

リナティーンはマジで満杯。

we had to close the club due to over capacity… fire dept came in, police came in, streets were blocked by the cops, undercover, etc. it was chaotic.

キャパ越えのためにクラブを早めに閉めるハメに…消防署来たしぃー、おまわりさん来たしぃー、通行止めになるし私服警官来るし。大嵐だよまったく。

pics will be soon to be uploaded at Afro99.com

写真は近々Afro99.comにてアップされますぅー。

Monochromatic Allure,

CONNECTION x Marc Night at Bayside on Van Ness Ave and Artesia Blvd. nice and packed. happy birthday Marc 🙂 when you reverse the shiets you drank, go to the restroom and not next to a parked car outside lol hahahah but hey, congrats!!

バンネスとアーテジアの角にあるベイサイドで行われたCONNECTION x Marc Night。良い感じで人も入ってました。あ、誕生日おめでとうマーク 🙂 吐き戻す時はさ、トイレ行きなよ駐車してあるクルマの横じゃなくて(笑ww。とにかく、おめでとう!!

pics will be up on the web once they finish renewing the whole layout. for now, i edited some of the photos black and white. enjoy.

写真はウェブのアップデートが終わり次第アップされます。それまでは、白黒に編集した数枚をお楽しみ下さいまし。

wanted to give an underground night life taste on the shots. did it work?

アングラな感じのナイトシーン的な感じで撮ってみた。成功したかな?

website will be updated with color.

ウェブの方はカラーでアップされます。

http://www.afro99.com