パイクスピーク

Monster’s Hill Climb,

“COLORADO SPRINGS, CO (June 29, 2010) — For the fifth consecutive time, Nobuhiro “Monster” Tajima combined experience, skill and Falken Tires to claim overall victory in the 88th running of the Pikes Peak International Hill Climb.”

found a clip from Falken of Monster Tajima-san’s run at Pikes Peak. does people even know that we carry Monster Sport? lol if anyone is interested, let me know. we do not stock them though…

Falkenが作ったモンスター田島さんのパイクスピークでの動画を見つけた。っつーかウチがMonster Sport扱ってる事皆知ってるのか?笑。興味のある方、是非一度連絡を。在庫は置けてないですけど…汗。

 

Congratulations Monster Tajima-san,

congrats to Monster Tajima-san and Monster Sport for taking first over at PPIHC 2009 Unlimited Class!!

モンスター田嶋さん、モンスタースポーツさん、PPIHC2009でのアンリミテッドクラス優勝おめでとうございます!!

with a time of 04:34:100 (Glen Cove), 07:08:458 (Sixteen Mile), and 10:15:368 (Finish Line) driving his 2009 Suzuki SX4 🙂

タイムはグレン・コーブで04:34:100、シクシティーンマイルで07:08:458、そしてフィニッシュラインで10:15:368 🙂

for more detailed results and information, please visit the official PPIHC website.

レースの詳細などはPPIHCのウェブで参照下さい。

http://www.ppihc.com/

all photo courtesy to Monster Sport