ファッション

DITA, BERETTA

new shades 🙂

新しいサングラス 🙂

from DITA’s sun collection, BERETTA 8300B. guess who gave this to me Logan… lol features hand crafted Zyl Acetate Frame with UV protected lens, manufactured in Japan. yea Japanese artisan. i love this new shades Kana-chan gave me 🙂 Arigato love!

ディータのサン・コレクションより、ベレッタ8300Bです。誰からもらったと思うローガン…笑。ジール・酢酸塩フレームにUV保護のレンズ。日本製だそうです。さすが日本の職人。カナちゃんからもらったこれかなりのお気に入り 🙂 アリガトらぶちゃん!

how do i look? hahahaha

どう?wwww

 

http://www.dita.com/

Sunday,

took out the flannel since it was soooooo hot in California past sunday.

ネルシャツはめっちゃくちゃカリフォルニアは暑かったため、脱ぎました。

where to? Long Beach Antique Flea Market to pick up some vintage boots with Kana-chan.

何処へ?カナちゃんとビンテージなブーツを探しににロングビーチのアンティーク・フリマへ。

a lot more vendors compared to last month.

ベンダーさんも先月に比べて結構来てたよ。

that night, Kana-chan and I went to Shinsengumi on Artesia Blvd with Yushi & Shiho-chan.

その夜はカナちゃんと俺と、ユーシとシホ姉とアーテジア沿いの新撰組へ。

 

sorry forgot to take the pics… lol who would want to see the hot pot lol

ゴメン写真撮り忘れてた…w。誰がただの鍋の写真を見たいんだよ(笑

Shinsengumi Shabu Shabu/Hormon

1695 W. Artesia Blvd.

Gardena, CA 90247

310.532.728

www.shinsengumigroup.com

dude, sunday was sooo hot!! and today is sooo hot too… so California right now.

マジで、日曜は超っつかクソ暑かったってば!!今日もめっちゃ暑い…かなりのカリフォルニアなこの頃。

Glamorous Sunday,

i was at Glamorous Stage past Sunday with Izumi.

この間の日曜日はイズミとグラマラス・ステージへ。

can’t miss the Starbucks on Sunday. its a must.

日曜日と言えばスタバでしょう。確実に。

ouch.

痛そ。

a cool garage door behind the shop.

ショップの裏のイケてるガレージのドア。

looks like Spring. was a bit cold though…

春みたいですねぇ。まぁ言うてもちょっと寒かったけど…

Izumi, look’n smart with the newspaper.

新聞読んでインテリな雰囲気のイズミ。

 

GlAMOROUS STAGE

7711  Melrose Ave.

Los Angeles, CA 90046

323.653.5966

http://www.glamorousstage.com/

Yuki

took a shot of my friend Yuki-chan 🙂

親友の優喜の写真とった 🙂

and she took a shot of me with my MINOX Leica.

そして俺はMINOX Leicaで撮られた。

hmmm fashion photos… their hard… hahaha sucks that my transmitter was out of battery…

ん~ファッション…難しいね…笑。しかも残念だったのがトランスミッターの電池切れてたよ…

its better for me shooting races and landscapes i think.

レースとか風景撮る方が向いてる気がする、

so, another ghetto double exposure time!! hahah

ってなわけで、またまた二重現像!!ww

Leica M3 5.0

here is what i got for my own christmas gift 🙂 just received it yesterday!

自分へのクリスマスプレゼントでこれをゲットしましたぁー 🙂 昨日届いたんです!

MINOX CLASSIC CAMERA Leica M3 5.0

came with the nice wooden case.

質の良い木箱に入ってました。

this beauty right here.

この美しい君。

look at them details!

かなり凝った作りしてる!

and its really small. btw, the flash is sold separate.

そしてメチャ小さい。ちなみに、フラッシュは別売り。

and here are some shots that i took with the camera.

んで、下がこのカメラで撮った写真。

not bad yea? only if it had the macro… well, come on what do you expect? i’ve seen several ratings with one stars. why one? i’d give her a 5 out 5 for this masterpiece.  with that small lens and the small processor, thats enough. mad credits for the craftsmanship on this with all those details. if they thought this camera will be great like the Leica M8.2 or other digital models, no way. this is MINOX’s replica model. those cheap ass that thought they could afford a brand new Leica for under $200 is a FAIL. their compact digital camera’s flagship girl costs more then $5000. dont be expecting a high quality professional taking picture gadget. this is just to have fun with fashion shooting a compact digital camera. i really love this and i will give her five out of five 🙂

悪くないよね?マクロ機能が付いてたらもっと良いんだけど…まぁ、こんなもんでしょ?このカメラの評価で星1つが多かったけど、なんで一個なの?俺だったら絶対に五つ星だよねこの匠な技。この小さいレンズとそれに合わせたプロセッサーで充分でしょ。特にボディのディテールなんか最高じゃんね。もしこのカメラがライカのM8.2とか他のモデルと同じレベルだと思ったら大間違いでしょ。これはミノックスが出したレプリカモデルだよ。どっかのケチが本物のライカのコンパクトデジタルを2万以下で買えると思ったただのバカやで。本物のライカのコンパクトでトップモデル買おう思たら50万以上よ。たかだか2万以下でそなぃ高画質なプロの撮る写真んが撮れる思うなや。これは写真の一つの楽しみ方でファッション性もあるわけで。これマジ最高に好きっす。確実に五つ星でしょう 🙂

GLAMOROUS Stage

went to GLAMOROUS Stage over the weekend to shoot some pictures for them. the shop is located on Melrose Ave. right by the Fairfax High School. the clothing will be only for womens. all the clothing is been designed by the owner Kana Saeki. she also has a nail shop in Torrance on Western Ave. and 182nd St. so if you girls have time, please take a visit 🙂 o, by the way, they are having a huge sale so check them out!!

先週はGLAMOROUS Stageさんのお店に遊び行って来ました。写真を撮るために。お店はメルローズ沿いにあるフェアーファックス高校のすぐ近くです。女性モノしかありません。ここにある洋服は全てオーナーの佐伯華奈さんデザイン。ネイルサロンも経営してます。場所はトーランスのウェスタンと182。女性の皆さんお時間のある時に是非起こし下さいまし :) そうそう、セールもやってるのでチェケラッチョです。

http://www.glamorousstage.com/

7711 Melrose Ave. Los Angeles CA 90046

Define Real,

my friend Jay opened up a clothing store now. the shop name is “Define Real”. some bits of the web is still under construction. but you can see the line-up that he has. i personally want the MOSAIC t-shirt from SHMACK. i bit all of my friends will touch the “blue part” that i see lol if it was me, i will of course do it too lol

友達のジェイは洋服屋をオープンしました。店の名前は「Define Real」。ウェブはまだ出来てないページとかもあります。店が抱えてるラインは見れるので、買い物するには充分かな。個人的にはSHMACKのモザイクTが欲しい。俺の友達とか皆「青い点」のところをコッチョコチョ触るんだろぅなぁ…笑。絶対やるんだろぅな…俺だったらやるもんw

here are some shots he gave me of how the store looks like.

店内の写真ももらったので紹介します。

the store looks pretty damn nice Jay!! gotta go visit some times soon to get my mosaic tee from you 🙂 and i see Asia’s art works on the wall. you can see more of her work at http://asiaengart.com/ 

店チョー格好良いよジェイ!!近いうちに遊び行ってモザイクTを買わないと :) あ、それとエイジアの作品が壁にかかってるねぇー。彼女の作品をもっと見たい人はこちらのリンクまでhttp://asiaengart.com/ 

Here is the link to Jay’s shop.

こちらがジェイの店のリンクです。

http://www.definereal.bigcartel.com/