ファンク

WHITE JAM,

wooo hooo my buddy MC GASHIMA reppi’n WHITE JAM 🙂

he’s on the right side with the black cap.

***courtesy of WHITE JAM***

WHITE JAM is a 4 member unit whom are blasting a storm in the club scenes and live houses. their musics are fulled with originality plus futuristic-ness,  based off of the funk & soul passe, with good crop of house musics and R&B along with the new dance musics added as the hidden flavor.

往年のファンクやソウルをベースにしながら、ハウスやR&Bといった最新のダンス・ミュージックの要素を取り入れ、その斬新かつフューチャリスティックなサウンドで、クラブ・シーンやライヴハウス界隈で大きな旋風を巻き起こしている4人組ユニット、それがWHITE JAMだ。

these guys will be releasing a new title every month starting April to the cellphone based subscribers (mang, Japan with these cellphone maniacs… lol) ony. they will be releasing a mini album on August with a total of 6 songs including 2 unreleased ones. within the year will be releasing a full album. susper hardcore release plan it is.

そんな彼らが、4月末を皮切りに毎月1タイトルのペースで配信限定シングルをリリースし、かつ8月には未発表曲2曲を含む6曲入りのミニ・アルバム、そして年内にはフル・アルバムCDを発表するという、超ハードコアなリリース・プランを明らかにした。

from this release schedules, the people may say something like shooting that last shell to hit that mark. but it wont be like a aimless machinegun. all the tracks are being produced by the top producer of  Europe and is been recorded out of the sea. for some tracks will have a producer whom touched bases with Leona Lewis, Sweet Box, and Meja.

一歩間違えば「下手な鉄砲、数打ちゃ…」とも言われかねない怒涛のリリース・スケジュールだが、全てのトラックが世界のシーンで活躍するヨーロッパのトップ・プロデューサーによる書き下ろし+海外レコーディングであると聞けば、粗製乱造でも下手な鉄砲でもない、質量ともにハイレベルなプロダクトであることがわかる。中には、レオナ・ルイスやスウィート・ボックス、メイヤらを手がけたプロデューサーたちも含まれているという。

so yea everyone, check out WHITE JAMS now!! 🙂

ってなわけで皆さん、WHITE JAMを宜しくッ!! 🙂

news source from MIXI. translated by, me!! hahha

http://www.whitejam.net/

http://www.myspace.com/whitejamfunk

WHITE JAM, How We Party