フォクトレンダー

Uisce Beatha,

 

 

 

L1010370

yes, Canada again. first half of trip done, headed back again next Monday.

えぇ、またカナダですよ。前半終了、また次の月曜から戻ります。

L1010373

L1010376

i think this was the Alex Frasier Bridge. shot from the Skytrain. i love the public transportations in Vancouver area.

多分これはアレックス・フレイザー・ブリッジ。スカイトレインからの一枚。バンクーバー辺りの公共移動手段っていうの?好き。やばい、日本語が出て来ない…汗

L1010380

shot from the Four Seasons lobby. just killing time waiting for my guests from Japan.

Four Seasonsホテルのロビーでの一枚。日本からのお客さん待ちでの一枚。

hmm… wish i had more time to shoot like before.

ん〜…前みたいに時間に余裕あれば写真撮りに行けるのに。

 

 

 

Went to the Long Beach Aquarium,

took my M8 with the Nokton Classic.

今日はM8とノクトンクラシックさんで。

little wuss hiding by the wall lol

壁に隠れてビビりやがって(笑

lot of peeps.

人たくさん。

wish i was able to take a shot of Shinka like this… where was she? hiding behind my legs.

心花のこんな写真撮りたかったなぁ〜…。どこに居たかって?俺の脚の後ろに隠れてたよ。

fish.

魚。

i guess Chisen was not really a fond of it… lol

どうやら千泉はあまり好きじゃなかったらしい…笑

say chee~se.

はい、チ〜〜〜ズ。

and stopped by at Bubba Gump.

そしてババ・ガンプへ。

what a impulsive Saturday it was.

なんて突発的な土曜日。

Trail Walking,

went out for a quick trail walking with my daughter today.

今日は長女と散歩へ。

that’s a big azz house.

でっけー家だなアレ。

i should make this as my routine. good health, touch of nature, and enjoy the time.

ちょくちょく行こうかな。健康に良いし、自然と戯れて、ゆっくり過ごす。

did you have fun Shinka?

楽しかったか心花?

Leica M8 + Voigtlander Nokton Classic 35mm F1.4 Single Coat