ベイサイド

CONNECTION at Bayside,

the floor was literally packed. who ever i elbowed on the head, i’m sorry it was an accident.

会場は満員。後頭部にエルボーくらった人、ゴメンなさいアレは事故です。

new from Pioneer. will be released next month.

Pioneerの新商品。来月リリースされます。

dance dance dance!!

踊れ踊れ踊れッ!!

 

Guys Cock Out Frank’s Farewell Night,

last night, since our buddy Frank is moving to Taiwan for work, we had Guys Cock Out just like girls night out. went to Musha in Torrance first.

昨日の夜はフランクが台湾に仕事のため引っ越してしまうので、ガールズナイトならぬ、ティンコポナイトを開催。まずはトーランスの夢舎へ行ったよん。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

and went on to Bayside for some drinks.

そしてベイサイドで軽く飲みに。

 

 

good luck in Taiwan buddy!! we will miss you!!

Driving Range and to Bayside,

after work yesterday, Takatori-san and Hiro-kun were eating together. they decided to drop by at Dominguez Hills Golf Course to kill some time. i was home that time watching TV, and i knew they were gonna call me that night since Takatori-san is going back to Japan Thursday. had to go numero dos before leaving the house. didnt want to sh*t in my pants swinging my golf club.

昨日の仕事帰りに、高取さんとヒロ君は飯を食ってたらしいです。暇つぶしにドミンゲスでウチッパでもしようと言う事になったらしいです。そん時自分は家でテレビ見てたんだけど、絶対電話かかってくると思ったよ。高取さんは木曜日に日本に帰るからね。家を出る前にちょっと2番へ。ゴルフクラブ振り回しながらウ○コもらしたくなかったからねぇ。

and here we are at Dominguez Hills golf course on Main St.

そして着いたよメイン・ストリートにあるドミンゲス・ゴルフコースに。

Dominguez Hills Golf Course

19800 Main St. Carson, CA 90745

310.719.1942

http://domhills.americangolf.com/

got the pics from Hiro-kun 🙂

ヒロ君から写真もらいましたぁ 🙂

went to bayside afterwards.

この後ベイサイドに飲み行きましたぁ。

Bayside Karaoke

2212 W Artesia Blvd

Torrance, CA 90504

310.769.5548

TAMAEN, and to Bay Side

man blog is becoming like a food blog… lol hahha

なんか俺のブログが食べ物ブログみたいになってきてる…笑

Tuesday, Takatori-san, Kie, Hiro-kun and I went to TAMAEN 🙂

火曜日は高取さん、キエ、ヒロ君、そして俺でたまえんに行きました 🙂

yes, like usual. TAMAEN is the bomb.

そう、毎度お馴染みのね。たまえん美味しいよね。

 

icey beeeeeeeeeer and a shiny kaaaalbiiii 🙂

キッンキンのルービーに光ってるカルビ 🙂

and Takatori-san taking pictures lol

そして写真を撮る高取さん(笑

Takatori-san and Kie. Kie is his manager.

高取さんとキエ。キエは今高取さんのマネージャー中です。

Hiro-kun and me. we have the same chins lol

ヒロ君と俺。同じアゴを持ってますねウチら(笑

briiiing the alcohols!!

アルコール持って来ぉぉぉぉい!!

hey what is he doing… ? no it can be again… 😦

ちょっと何してるの彼は…?いやまさかそんな、また… 😦

geesh, another wasabi topped parfait…

あぁぁぁ、パフェのわさび盛って…

well, i ate it 🙂

まぁ、食ったけどね 🙂

TAMAEN Japanese BBQ

1935 Pacific Coast Highway

Lomita, CA 90717

tel: 310.326.0829

fax: 310.326.0819

www.tamaen.com

and off to Bay Side for some more drinks 🙂

そしてベイサイドにでもっと飲む事に 🙂

Bayside Karaoke

2212 W. Artesia Blvd.

Torrance, CA 90504

310.769.5548