ロングビーチ

変態だらけのフォーミュラーD。

L1005634

L1005641

変態しか集まらなかったフォーミュラーD。うん、楽しかった。

Hろ君(伏せきれてないwww)には写メでひたすら盗撮されて、うまい棒のコーンポタージュもらって。帰り車どこに停めたからわからず迷った。

あれですね、次回こそは皆で焼き肉です。

しかしドリフト見てないっていう(笑

Michiru, Sample Edit

L1005697

Leica M8 + Voigtlander Nokton Classic 35mm f1.4  SC

shooting day with Michiru today.

ミチルさんの撮影。

weather was so fantastic with dull skies and chilly wind… ha!!

天気なんかもー最高で空は曇ってて冷たい風…っけ!!

first time using the M8… wait, never mind I lied. second time using the M8 for actual sessions. man i love this camera!! shot similar shots with the 1D III but i love the results from the M8.

M8で初めての…いや、待った嘘こいた。撮影で使うのは二階目。やっぱいいねこれ!!1D IIIでも同じ写真撮ったけど、M8の写真の方が好き。

 

Streets of Long Beach,

went to Formula D today. been how long now? last time i went was like 2 years ago or something. surprised that it’s been going on for almost a decade now. and whats more surprising is that i’ve been to FD since the beginning lol

今日はフォーミュラーDへ。もうどれぐらいになるだろう?最後に行ったのは2年前とか。ビックリしたのがこのシリーズすでに10年近くやってるんだね。更に驚いたのがFD最初から行ってる(笑

that’s the new hotness?

今年の流行りか?

btw they have our LSD installed 🙂 and thank you GReddy for NOT putting our sticker on the car… LOL just kidding hahhaa

ちなみにウチのデフ入ってます 🙂 トラストさんステッカー貼ってくれてなくて有り難うございます…笑。いやいや冗談ッスよwww

go go Daijiro-kun.

ゴーゴーだいちゃん。

i do like the Camaro.

カマロ結構好き。

why behind the fence? no media pass… i’ve never seen FD from the bleachers before. its was actually fun taking shots up there but, my ass of in pain and dropped my lens cap from the bleachers.

なんでフェンスの後ろかって?メディアパス無かった…っつーかFD観客席から見た事無かった。上で撮るのも中々面白いね。でもケツ痛いしレンズキャップをスタンドの下に落とした。

that’s classic.

懐かしいな。

btw bro, you totally blocked my shot.

ちなみにそこの兄ちゃん、邪魔すんなや。

that shiet was bright.

あれクソ眩しかった。

total cock block stupid fence.

ボケなすの金網めお前は大仁田か(ぇ。

i see santa clause.

サンタが居る。

o yea some fan boys were calling out chassis code he they totally said E46 for a E36. FAIL.

そういえばミーハーな子達がシャーシコードで言って格好つけてたんだけど、確実にE36をE46だって言ってた。バカめ。

“what’s drafting?”

「ドラフトって何?」

no no it’s drifting hello bikini chica.

いやいやドリフトだってば黄色いビキニのお姉ちゃん。

“ohhh interesting. can i do that with my bug?”

「へぇーなんだかスゴイね。私のビートルでも出来るの?」

um, yea, suuuuree…

え、うん、まぁーいけるっしょ…

vrooom vrooooom

ブォンブォォオオン

“ohh so big”

「あら、おっきい」

“sike”

「ウソぴょん」

well sorry that was random. but who was she? she had a rollerblade LOL

いや、適当でゴメンなさい。でも誰だったんだこの子?ローラーブレード持ってた(笑

any ways, its after 3am here so good night.

まぁとにかく、午前3時過ぎてるしオヤスミ。

Whole Lotta Toyotas,

its Toyota Fest again. decent amount of people and lot of faces to catch up with. had a great time today. it was sprinkling though. weather wasnt that great compared to last year….

またまたやって来ましたトヨタフェスト。人も結構入ってて色々お客さんやら友達達とダラダラと。楽しかったよぉー。小雨気味だったけどね(汗。去年と比べて今日は天気悪いな…

well, enjoy my quick photo coverage.

とりあえず、写真で楽しんで下さいまし。

(more…)

Formula D, Streets of Long Beach 2009

here are the pics from last weeks Formula D, Streets of Long Beach 2009.

下はつい最近行われたフォーミュラーDのロングビーチ戦2009の写真です。

no photochop used 🙂

フォトチョップは使ってません 🙂

damn cones and fences… lol

パイロンもフェンスも邪魔やねん…笑

enjoy 🙂

お楽しみ下さいまし 🙂

 

(more…)

Long Beach Antique Market

past Sunday was “Long Beach Antique Market” at Veterans Stadium near by the Long Beach airport. its every third Sunday of the month. next stop will be March 15th 2009 at the same venue. below is a outline of the event.

先週の日曜日は「ロングビーチ・アンティーク・マーケット」へ行ってきました。場所はロングビーチ空港の近くにある「ベテランズ・スタジアム」。毎週台日曜日にやってるよ。次のイベントは3月の15日です。下は、イベントの詳細。

NAMED BEST FLEA MARKET IN L.A BY LOS ANGELES MAGAZINE

Long Beach Veterans Stadium is the home of the OUT DOOR ANTIQUE & COLLECTIBLE Market held the 3rd Sunday of every month in Long Beach, California USA.Over 800 dealers exhibit, featuring a huge selection of antiques and collectibles for sale t bargain prices.

Established in 1982, this event was named one of the TOP TEN FLEA MARKETS IN THE UNITED STATES by Harry Rinker, author and antique expert.

On the 3rd Sunday of each month, spread out over 20 acres you’ll find well over ONE HALF MILLION antiques and collectibles for sale at wholesale prices.

Join the dealers and celebrities who shop at LONG BEACH VETERANS STADIUM for selection, quality and low, low prices.

 

http://www.longbeachantiquemarket.com/

 

we were suppose to be awake by 5:00am but… slept in a bit 🙂

本当は朝5時起きだったんですけど…寝坊です 🙂

took some pictures at the venue today.

色々と今回は写真撮ってましたぁ。

lots of clocks.

色んな種類の時計。

old school rocking chair.

昔ながらのロッキングチェアー。

models guns and war maniacs.

モデルガンと戦争オタク。

shoes.

靴。

mang i wanted that tiger thingy. dont know what its for though.

この虎欲しかったなぁ。何に使うのかは知らないけど。

ahhh gum ball machines?

これってガムのヤツ?

something kool.

なんかカッコイイよね。

flower base and some silver tools.

花瓶に銀道具。

some shots and stuff.

写真とか色々。

lots of vintage boots.

ビンテージ・ブーツがたくさん。

lamps.

電気スタンドとか。

lots of lighters. mang i wanted some but i didnt have any cash 😦

色んなライター。超欲しかったけど、現金を持ち合わせてなかったッス 😦

now thats antique. gives you extra fun to refurnish in the garage.

これぞアンティークじゃね?これのメンテをするのとかが楽しそう。

for your interior.

インテリアのための。

test gauge of what?

なんのテストゲージなんだろう?

i want this bike!!

このチャリ欲しい!!

collectible toys. i see Thunderbird guy on the bottom row.

コレクター系の人形。下にサンダーバードがあるぅ。

accessories are available too.

アクセも売ってるよ。

antique tower record?

アンティークのタワーレコード?

who will place a signal? o hey, i would.

誰が信号機なんか家に置くんだよ。あ、俺やるよ。

the fountain of lion.

ライオンの噴水的なね。

those gold and silver leaves are actual leaves.

あの金とか銀の葉っぱは本物の葉らしいです。

it was cold…

スゲー寒かったよ。

there were less vendors compared to last time i went which was last December i think. i forgot… bad memories lately. the prices bumped up a bit too… 😦 i’ve seen a lot more of the Japanese buyers this year. or maybe a lot more asians in total. should i start exporting them to Japan?

今回はベンダーがかなり減ってましたねぇ。前回行ったのは…12月だっけね。忘れた…最近物忘れがヒドくて。モノの値段もちょいちょい上がってたしねぇ…:( 今回は日本人のバイヤーさんっぽいのが多かった気がする。アジア人全般に増えたっぽいけどね。日本とかに輸出しようかな?

 

Veterans Stadiume

4901 E. Conant St.

Long Beach, CA 90808  

 

went back to Torrance around 8:30am and got some Vietnamese foods.

そしてトーランスに8時半頃戻って、朝からベトナム料理。

sorry forgot the name…

ゴメンなさい店の名前忘れました…

next date is March 15th 2009. will probably be there again.

次は2009年3月15日。多分また行くでしょう。

Red Bull Drift, 2008

past weekend was the Red Bull Drift event at Port of Long Beach, CA. because of the mountain fires, the weather was not great at all. grey sky with ashes flying every where. plus the exhaust fumes and tire smokes with rubbers every where. and of course as a typical asian, my cigarettes lol. second day got better. actually much more better. for a newbie like me, setting the camera was hard… but i guess i had some great shots out of thousands of shots i took. i was pretty surprised the numbers of the BRIDE seats on the outer USA region drivers. since BRIDE does not fit the un-ordinary JDM sizing, we have a nitch market. lots of show cars have it, but not many of the race cars. we will be releasing the type XL for the ZETA III so hopefully this can enlarge our market a bit. but yea, past weekend was great. below are some of the shots. to lazy to explain the event right now so lets have the flicks do all the talking 🙂 btw, Rhys Millen have took first. congrats!!

先週末はレッドブル主催のドリフトのイベントでした。場所はカリフォルニア州のロングビーチの工業地帯。山火事のせいで天気は最悪でしたよ、マジで。空は灰色だし山火事の灰は飛び散ってるし。更に排気とかタイヤスモークにゴムのカス。そして、典型的なアジア人の、タバコ(笑。二日目は天気も良くなってました。むしろ絶好調。初心者の自分にはカメラの設定にアタフタしながらの撮影でした。でも、良く撮れた気がします。まぁ数千枚も撮れば、あるでしょう数撃ちゃ当たる的なノリで。結構ビックリしたのが他国の車輌のBRIDE装着率。BRIDEは日本人サイズなので、こう言ったアメリカや他国でのレース関係には結構不人気。座れないからねぇ。展示系だけの車輌とかにはよく入ってるんだけど、レース系にはやっぱ数が少ないッス。近いうちにZETA IIIのXLをリリースするから、これでマーケットがチョイと増えてくれると良いけど。とにかく、先週末は楽しかったですよ。下の写真はそんな二日間の数枚。ちょっと色々と説明するのが面倒なんで、写真に語ってもらいましょう :) あ、リース・ミレンが優勝しました。オメデトウございます!!

those were from the first day. now, the second day.

上はイベント初日です。さて、次じゃ二日目。