昼飯

the Habitat, Burger Grill

woops, i meant Habit burger instead of Habitat… sorry!!

あ、ハビタットじゃねぇーやハビットだは…ゴメンねッ!!

i went to the Habit Burger Grill with Sean today 🙂

今日はザ・ハビット・バーガーグリルへショーンと行きました 🙂

my first try here.

今日が初挑戦。

i fallen in love with their burger, except for the pickles… lol

一瞬で恋に落ちましたよここのバーガー。ピクルス以外…笑

thanks for the lunch buddy!!

ご馳走様でしたマイ・フレンド!!

Its a Boy!!,

went off to lunch with peeps from ENEOS to talk over some details 🙂

エネオスのお二人と今日は打ち合わせのためランチへ 🙂

went to Kappo Sea Food. thanks for the chawan-mushi Kasumi!!

かっぽうシーフードへ。茶碗蒸しご馳走様カスミッ!!

since Chicago doesnt have awesome Japanese food, Sarah wanted to get some JDM foods lol

シカゴには美味しい日本食が無いらしく(笑、セーラちゃんは日本食を希望。

we have one great surprise, it’s a boy!! 🙂

嬉しい報告が一つ。男の子だってよ!!:)

no it wasnt me!! lol hahahaha congrats to Sarah for becoming a mom soon!! it will be hard, but you will love it!!

俺の子じゃないよ!!笑。もうすぐセーラちゃんもお母さんだよ!!オメデトウ!!色々大変だけど、幸せいっぱいだよ!!

Ham and Green Onion Fried Rice,

my lunch today.

今日のランチ。

havent cooked for more then 5 years lol last night, made some fried rice with ham, green onion, eggs, and of course rice. out come was not bad i guess since Kana-chan was next to me most of the time lol  gotta start cooking again since it saves so mucho dineros.

もうかれこれ5年以上も料理なんかしてなかった(笑。昨日の夜ハムとネギとタマゴともちろんご飯でチャーハン作った。以外と美味く出来たよ。横でカナちゃんに言われながら作ったからww。これからはちょこちょこ料理してみようかなぁ。節約にもなるし。

Late Late Lunch,

it was about 3:30 when i left for lunch.

今日ランチに出たのは3:30ぐらぃ。

made a stop at Kyochon Chicken 🙂

キョーチョンチキンへ 🙂

i got the…

俺が買ってきたのは…

the spicy chicken wrap!

スパイシーチキンラップ!

Friday Teriyaki,

lunch today at Teriyaki Inn, Torrance 🙂

今日のランチはテリヤキイン、トーランす 🙂

waiting for my order. like my shoes? 🙂 hahaha

オーダー待ちです。クツよくなぃ? 🙂 うふふ

here is what i ordered, the Deluxe Sampler with all macaroni.

これは俺がオーダーしたデラックスサンプラーをオールマカロニに。

heres Bun’s order, the Spicy Chicken Wrap.

こっちはブンさんのオーダー、スパイシーチキンラップ。

yum yum yum Friday.

まいうーな金曜日の食卓でした。

Kimchee Bulgogi Hotdog,

a what? Kimchee Bulgogi Hotdog?? lol

え、何?キムチとブルゴギのホットドッグ??笑

so yea, my lunch today. Kimchee Bulgogi Hot dog, some chips, and a coke.

ってなわけで今日のお昼。キムチとブルゴギのホットドッグと、ポテチにコーラ。

not bad, but was reeeeeeeeely hard to eat lol most of my bulgogi and my kimchee fell out and had to pick them up lol

悪くはない、けどスンゲエエエエエエエえ食べにくいの(笑。ブルゴギちゃんとキムチのほっとんどがぼろっぼろ落ちてしもうて、拾って食べました(笑

Santouka

yesterdays lunch at Santouka, Mitsuwa Torrance branch. Kana-chan got the Katsu-Hana. forgot to take the pic. when i thought of it, it was too late… lol

昨日のランチは山頭火、ミツワ・トーランス店内。カナちゃんはカツ華をゲット。写真撮るの忘れちゃった。あ、って思った時点で時すでに遅フィス…笑

Hot Subs

lunch today at 3:00pm. randomly got hungry s walked to Central Cafe again.

午後3時のランチ。急に小腹が空いたのでセントラルカフェへ歩いた。

got the hot subs, Philli Cheese Steak and Kettle Brand, New York Cheddar with Herbs 🙂

サンドイッチ系から、フィリーチーズステーキ。そしてケテルブランドのニューヨークチェダーとハーブ 🙂

 

CENTRAL CAFE

2367 208th St. #3

Torrance, CA 90501

310.782.1181

Giuliano’s Delicatessen & Bakery

my lunch today. a friend of mine came over and dropped off a sandwich for me 🙂

今日のお昼。友人がサンドイッチを持ってきてくれましたぁー 🙂

thanks a bunch but dude, you forgot to take out the tomatos… lol

超感謝なんだけどさぁ、トマト抜いてくれてなぃじゃん…w

 

Giuliano’s Delicatessen & Bakery

Gardena, CA 90247

Central Cafe

3:00pm and do you still call that as a lunch? hahaha

午後3時で、お昼ご飯と言えるのだろぅか?ww

went to Central Cafe in the complex today 🙂

今日は同じビルにあるセントラルカフェに行って来ましたぁ。

yea Doritos Spicy Nacho and some random sandwich. beef and cheddar cheese melt sub was the name i think… i remember it was #17 on the menu!! hahaha it was ok, not that exciting of a taste where it invades my mouth.

そぅ、ドリトスのスパイシーナチョ味となんか適当なサンドウィッチ(サンドイッチ?)。ビーフチェダーメルトサンドウィッチ的な名前だったかな…覚えてるのはメニューで17番だったよ!!ww。味は、まぁまぁだったかな。口の中が侵略されてテンション上がる程のモノでもなかったよ。

the lady there had a biiiig smile talking to me though i didnt understand a word she said… sorry… 😦 i’m a quarter Korean but i dont speak Korean like you do…. lol

そこのオバちゃんがめっちゃ笑顔で話し掛けてきてくれたんだけど、何言ってるのかサッパリだったよ…ゴメンなさい… 😦 確かに俺は韓国人の血が1/4混ざってるけども、喋れるわけじゃないのよ…笑

 

Central Cafe

2367 208th St, #3 Torrance, CA 90501

tel: 310.782.1181