Family Service July 4th,

speedy up Shinka 🙂

スピードアップ心花 🙂

went to Redondo Beach Pier today.

今日はレドンドビーチの波止場へ。

talk about size difference lol Shinka’s on the left, mine on the right.

大きさが(笑。左が心花、右が俺。

hella packed today… the parking was $20 flat.

めっちゃ混んでた…駐車場は$20フラットだった。

she was afraid lol

ビビってるビビってるww

favorite shot of the day.

今日一のお気に入り写真。

and went to the range.

そしてウチッパへ。

 

Venice Beach,

Sunday was work at Venice Beach with Dj Benkay-san, for  magazine.

日曜はベニスビーチでDJ Benkayさんと雑誌の撮影へ。

lots of people.

人がたくさん。

was here for a fashion snap. but i guess today was too hot people walking around with bikinis and guys being topless and stuff. if it was a bikini shoot then i would have finished the job within an hour for shooting 40 people lol but i only got one for what Japan wanted 😦 probably will be back soon at the beach, or maybe a different location.

ファッションスナップのために来たのよね。でもねぇ、暑過ぎたのか、皆ビキニとか上半身裸の男とかしか居なかった。ビキニの撮影だったらものの1時間ぐらいで40人ぐらいはスナップ撮れたんだけどねぇ(笑。結局日本側が欲しかった様なのは一枚だけ 😦 出直します。もしくわロケーションチェンジで。

July 4th,

some catch up for the July 4th weekend 🙂

独立記念日のなんのそのです 🙂

Kana-chan making tonight’s dinner.

カナちゃんが今晩の飯作ってます。

 

and some laundry.

そしてちょっと洗濯物。

breakfast!! such a morning set isnt it? lol

朝ごはん!!超朝っぽくね?笑

and now we are at…

そして出かけた先は…

Hermosa Beach. passing by lots and lots of oobies, but not pics.

ハモサビーチ。お乳とたくさんスレ違ったけど、写真は無いよ。

Manhattan Ave

マンハッタン・アベニュー。

havent worn shorts for more then 10 years… lol hahahah

半ズボンなんか10年以上履いてねぇー…笑

just wondered around the shops and ate chocolate bananas.

そこら辺プラプラ歩き回ってチョコバナナ食った。

and back home for the dinner!!

そして家帰って楽しみの飯ッ!!

taquitos.

タキートス。

and the whole chicken!! whats inside?

そして鶏丸ごと!!中には何が入ってるのかな?

woohoo curry pilaf inside 🙂 maaad delicious.

おっほぉ~中にはカレーピラフが 🙂 メッチャ美味かったぁ。

and of course, we went to go see some fire works.

そしてもちろん花火を見に。

took her to my secret spot 🙂

俺の秘密の場所へ 🙂

  

maybe too orange?

ちょっとオレンジ過ぎたかな?

 

white balanced changed now.

ホワイトバランスを変えてみた。

what a great Independence day 2009 it was. would have been much better if i had Friday off!! hahahah oh well, its all good.

いやぁー2009年の独立記念日は最高だったねぇ。これで金曜日に会社が休みだったらもっと良かったんだけどねッ!!www。まぁまぁ、問題ないさ。

 

Thank you Kana-chan.

有り難うカナちゃん。