韓国

Hot Chocolate,

Annie got this for my souvenir from Korea 🙂 thanks!!

アニーが韓国のお土産でこれを買ってきてくれました 🙂 アリガトッ!!

a hot chocolate… lol hahahaha it has a chili pepper on the front!! wtf… hahah

辛いチョコレート…笑。あっははははなんか唐辛子がカバーに写ってるけど!!なんだこれwww

actually it tasted pretty good though 🙂 maybe my quarter korean blood was pump’n.

でも以外とイケたんだよねこれ 🙂 多分俺の1/4韓国の血が騒いでたんだろぅね。

WooHoooo~

wooohoooo Japan won last night!! 🙂

やったね昨日は日本勝ったよっ!! 🙂

where i watched the game? Buffalo Fire Department in Torrance!

どこで試合見たかって?トーランスのバッファローファイアーデパートメントにて。

bomb azz buffalo wings. chose the suicidal spiciness 🙂

ばりウマなバッファローウィング。自殺行為なる辛さをチョイス 🙂

my BFD burger. hahahaha thich guy right here!! fries were bomb too.

俺のBFDバーガー。笑けるぐらぃデカいんだけどこれ!!フレンチフライも美味かった。

Kana-chan ordered the SLOPPY burger… lol sure was sloppy.. hahahaha

カナちゃんはこれ、スロッピーバーガー。ハンパねぇーっつて(笑。スゲーなここww

drinking some Italian beer. for got the name though… was it even a Italian beer? hahah think it was called Firestone something something Ale… i’ve tasted this before at the airport lol was it a British beer? hmmm forgot…

イタリア的なビール飲んでました。名前忘れちゃった…っつかイタリアのビールか?ww。確かねぇー、ファイアーストーンなんちゃらかんちゃらエール…昔飲んだ事あるんだよねこれ。空港で(笑。っつかドイツのビールだっけな?んんんん忘れた…

the chick in the light yellow was exchanging number with the guy in the left… lol hahahha and she was Korean, cheering for Japan lol hahahaa i would have given her my number as well just for that. well, she gotta get on her knees and beg me… hahaha j/k :p btw, the 4 at the counter were taking patron shots. i wanted some too… 😦

薄い黄色着てる女の人が、隣の男と電話番号交換してたよ…笑。しかも、彼女は韓国人で、日本人の応援をしてたよ(笑。俺の番号も欲しかったらあげたのにぃ~。まぁ、ヒザマづいてお願いしてくれんとあげんけどね…笑。いやいや、冗談ですよ :p  ちなみにカウンターの4人、パトロンのショット飲んでた。俺も欲しかった… 😦

and was the 9th inning, 3-2 Japan leading by one point. and bam!! Korea brings up another point at last minute!! kooool game!! we were hyped up at the bar, though they had to close 😦 so, we started to car and went to…

9回裏、3-2で日本が勝ってます。そして、おぉ!!韓国が一点入れてなんと最後の最後に同点!!これは面白ぉーなってきたよ!!ってな感じで盛り上がってたらバーが閉まりました :( チーン、だよね。ってなわけで車乗ってダッシュで…

Phaze to watch the rest of the game!! with the projector tv 🙂

Phazeへ残りの試合を見に!!プロジェターのテレビで 🙂

should have came here earlier… lol

最初からこっち来れば良かったかな…w

and the 10th inning, the suppa suta Ichiro-san did it!!

そして10回表、スーパースターなイチローさんがやってくれました!!

o, wrong pic

あ、写真間違えた

he did it!!! sorry the pic is not from yesterday.

彼はやってくれたよ!!!ゴメンね写真は昨日のじゃないッス。

he lead to scoring 2 more points, and now is 5-3, Samurai Japan leading!!

イチロー選手のおかげで2点追加、結果5-3で侍ジャパンのリード!!

and this guy, Darvish-kun struck out Korea at the last inning!!

そしてこの男、ダルビッシュ君が韓国勢を裏で三振に!!

woooohooooo Japan wonnnn!!

ヨッシャーーーー日本勝ったぜぇー!!

Phaze was packed with cheers 🙂

Phazeは歓喜溢れてました 🙂

woooohoooo Jappaaaaaan!!!

イエェェェェェェェイ侍ニッポン!!!

it was a great game Korea!!

イイ試合だったよ韓国!!

 

Buffalo Fire Department

1261 Cabrillo Ave.

Torrance, CA 90501

310.320.2332

Phaze

20801 S. Western Ave,

Torrance, CA 90501

310.328.5899