beach

Family Service July 4th,

speedy up Shinka 🙂

スピードアップ心花 🙂

went to Redondo Beach Pier today.

今日はレドンドビーチの波止場へ。

talk about size difference lol Shinka’s on the left, mine on the right.

大きさが(笑。左が心花、右が俺。

hella packed today… the parking was $20 flat.

めっちゃ混んでた…駐車場は$20フラットだった。

she was afraid lol

ビビってるビビってるww

favorite shot of the day.

今日一のお気に入り写真。

and went to the range.

そしてウチッパへ。

 

Venice Beach,

Sunday was work at Venice Beach with Dj Benkay-san, for  magazine.

日曜はベニスビーチでDJ Benkayさんと雑誌の撮影へ。

lots of people.

人がたくさん。

was here for a fashion snap. but i guess today was too hot people walking around with bikinis and guys being topless and stuff. if it was a bikini shoot then i would have finished the job within an hour for shooting 40 people lol but i only got one for what Japan wanted 😦 probably will be back soon at the beach, or maybe a different location.

ファッションスナップのために来たのよね。でもねぇ、暑過ぎたのか、皆ビキニとか上半身裸の男とかしか居なかった。ビキニの撮影だったらものの1時間ぐらいで40人ぐらいはスナップ撮れたんだけどねぇ(笑。結局日本側が欲しかった様なのは一枚だけ 😦 出直します。もしくわロケーションチェンジで。