Canon EOS 7D

Reach the Sky,

dashing to catch the sky.

空を掴むために走る。

little one’s first time getting splashed by bubbles LOL

おチビちゃんは初のシャボン玉攻撃を食らう（笑

suspect still at huge ( was attacked multiple times).

犯人未だ逃走中（俺も何度も襲撃される）。

family time is always great.

家族との時間はいつも楽しい。

after using Leica as my main unit, i really admire the autofocus LOL

ライカをいつも使ってて、オートフォーカスの偉大さに感謝（笑

 

Women Only,

Libertine on Sunset Blvd. watch out,  Shino’s behind the door creeping!!

サンセットにあるリバティーンにて。気をつけて、しんのすけがドアのとこでコソコソしてる！！

Canon EOS 7D + Sigma 50mm F1.4 EX DG HSM

http://www.phantomdieb.com

1D and 7D Random-ness,

EOS 1D MkIII + 17-40mm F4L

haven’t shot with the SLR lately. before my lens gets invaded with fungus, mind as well let some lights through.

最近一眼で写真撮ってなかった。レンズにカビとか生えてくる前にちょろっと光を通しておきましょう。

EOS 7D + Zeiss Distagon 35mm F2

 

EOS 7D + Sigma 50mm F1.4 EX DG

EOS 7D + Sigma 50mm F1.4 EX DG

NASCAR-ing with HRE at Bowman Gray Stadium,

OS Giken is a proud sponsor of Hattori Racing Enterprise, #1 Camry and #11 Camry. I have attended the race this past weekend and Bowman Gray Stadium near Charlotte, North Carolina. yeehaw baby!! 🙂 enough talking, and let’s have the photos do the rest. FYI, used equipments are Canon EOS 7D + 70-200mm F2.8L and Leica M8 + Voigtlander Nokton Classic 35mm F1.4 Single Coat. all photos are edited by Capture One Pro 6.

Streets of Long Beach,

went to Formula D today. been how long now? last time i went was like 2 years ago or something. surprised that it’s been going on for almost a decade now. and whats more surprising is that i’ve been to FD since the beginning lol

今日はフォーミュラーDへ。もうどれぐらいになるだろう？最後に行ったのは２年前とか。ビックリしたのがこのシリーズすでに１０年近くやってるんだね。更に驚いたのがFD最初から行ってる（笑

that’s the new hotness?

今年の流行りか？

btw they have our LSD installed 🙂 and thank you GReddy for NOT putting our sticker on the car… LOL just kidding hahhaa

ちなみにウチのデフ入ってます 🙂 トラストさんステッカー貼ってくれてなくて有り難うございます…笑。いやいや冗談ッスよwww

go go Daijiro-kun.

ゴーゴーだいちゃん。

i do like the Camaro.

カマロ結構好き。

why behind the fence? no media pass… i’ve never seen FD from the bleachers before. its was actually fun taking shots up there but, my ass of in pain and dropped my lens cap from the bleachers.

なんでフェンスの後ろかって？メディアパス無かった…っつーかFD観客席から見た事無かった。上で撮るのも中々面白いね。でもケツ痛いしレンズキャップをスタンドの下に落とした。

that’s classic.

懐かしいな。

btw bro, you totally blocked my shot.

ちなみにそこの兄ちゃん、邪魔すんなや。

that shiet was bright.

あれクソ眩しかった。

total cock block stupid fence.

ボケなすの金網めお前は大仁田か（ぇ。

i see santa clause.

サンタが居る。

o yea some fan boys were calling out chassis code he they totally said E46 for a E36. FAIL.

そういえばミーハーな子達がシャーシコードで言って格好つけてたんだけど、確実にE36をE46だって言ってた。バカめ。

“what’s drafting?”

「ドラフトって何？」

no no it’s drifting hello bikini chica.

いやいやドリフトだってば黄色いビキニのお姉ちゃん。

“ohhh interesting. can i do that with my bug?”

「へぇーなんだかスゴイね。私のビートルでも出来るの？」

um, yea, suuuuree…

え、うん、まぁーいけるっしょ…

vrooom vrooooom

ブォンブォォオオン

“ohh so big”

「あら、おっきい」

“sike”

「ウソぴょん」

well sorry that was random. but who was she? she had a rollerblade LOL

いや、適当でゴメンなさい。でも誰だったんだこの子？ローラーブレード持ってた（笑

any ways, its after 3am here so good night.

まぁとにかく、午前３時過ぎてるしオヤスミ。

A Piranha Dancing with a Llama,

 

i’m hating the recycle time of the 580EX II. time to upgrade to a mono-block.

580EX IIのリサイクルタイムにイライラする。モノブロックにアップグレードだな。

whats in mind? the Profoto D1 Air.

どれがいいかって？ProfotoのD1 Air。

5 outfits, 3hours of shoot.

衣装５着で３時間の撮影。

 

 

 

 

$6.99 a Pool,

the pool was dirt cheap at Babies R Us. $6.99 a bucket. couldn’t refuse since i’m a nice dad 🙂 hahaha

Babies R Usでプールがメッチャ安かったよ。一個$6.99。俺、良いパパだから買わずにはいられなかったよ娘のために 🙂 笑

she’s loving it with the thick eyebrows like me lol

俺に似て濃い眉毛で大ハマり。

 

High Voltage,

Canon EOS 7D, Zeiss Distagon 35mm F2, with Capture One Pro 6

Shinka is being hyper lately. giggling screaming kicking and smacking, throwing stuffs and even hiding lol i’m scared of the crazy2s now… 🙂 she’s babbling a of words now. kids are fast.

心花は最近とてもアゲアゲ。笑って叫んで叩いて蹴って物投げて隠したりもする（笑。噂の２歳からが怖い… 🙂 っつーか最近色々と喋ろうとする。子供って早いねぇー。

she’s already 14months now.

そんな心花は１４ヶ月。