CONNECTION

CONNECTION at Bayside,

the floor was literally packed. who ever i elbowed on the head, i’m sorry it was an accident.

会場は満員。後頭部にエルボーくらった人、ゴメンなさいアレは事故です。

new from Pioneer. will be released next month.

Pioneerの新商品。来月リリースされます。

dance dance dance!!

踊れ踊れ踊れッ!!

 

Monochromatic Allure,

CONNECTION x Marc Night at Bayside on Van Ness Ave and Artesia Blvd. nice and packed. happy birthday Marc 🙂 when you reverse the shiets you drank, go to the restroom and not next to a parked car outside lol hahahah but hey, congrats!!

バンネスとアーテジアの角にあるベイサイドで行われたCONNECTION x Marc Night。良い感じで人も入ってました。あ、誕生日おめでとうマーク 🙂 吐き戻す時はさ、トイレ行きなよ駐車してあるクルマの横じゃなくて(笑ww。とにかく、おめでとう!!

pics will be up on the web once they finish renewing the whole layout. for now, i edited some of the photos black and white. enjoy.

写真はウェブのアップデートが終わり次第アップされます。それまでは、白黒に編集した数枚をお楽しみ下さいまし。

wanted to give an underground night life taste on the shots. did it work?

アングラな感じのナイトシーン的な感じで撮ってみた。成功したかな?

website will be updated with color.

ウェブの方はカラーでアップされます。

http://www.afro99.com

CONNECTION @ Bayside,

@CONNECTION, BAYSIDE. Kana-chan just jacked my camera lol

ベイサイドで行われたCONNECTION。カナちゃんにカメラをパクられた(笑

between the twins lol

双子に挟まれて(笑。

and the little after party 🙂

そしてちょいとしたアフターパーちー 🙂