drinking

Driver’s High,

last Friday, went to Iccho in Torrance with the Boso Garage crew, Hiro-kun, Koji-san and his friend, Taka-san, Takatori-san, and me.

先週の金曜日はBOSO Garageの面々、ヒロ君、コウジさんとそのお友達にタカさんと高取さんと俺とでトーランスのICCHOへ行って来ました。ミーハーにはたまらないであろうドリフト業界の面々。

mang Frank… lol our table finished off lots of pitchers. like how real man drinks!! hahaha

くっそ~フランクめ…笑。ウチらのテーブルは無駄にピッチャーを飲んだね。真の漢の様に!!www

Takatori-san looking way too happy 🙂

高取さん、嬉しすぎですよw 🙂

the BOSO crew left to some birthday party or something and Koji-san left too. so the 4 of us went to BAYSIDE for another drink.

BOSOの面々は誕生日パーティーかなんかで帰ってしまい、コウジさんも帰りました。残った4人でBAYSIDEへハシゴ。

drifters are crazy lol

ドリフトの人達は、変態だ(笑

This is How We Drink

went out for a drink the other day with the 4 of us. when to out for a grub, and to drinking. we opened 4 bottles of Shochu (Japanese Soju) in like about… 2 hours maybe? and my friend is knocked out… lol below is a picture of the after math at the karaoke spot.

この間友達と4人で飲み行きました。まず飯食って、その後は飲みへ。焼酎2本を役2時間で空けて、後輩の一人は完璧にノックアウト…笑。写真はカラオケ店での彼の有様。

Random Drinking

we had some random drinking night at my friend’s new apartment on Narbonne Ave., CA. the place was really great with flooring and the interiors displayed by him. what a pimp apartment he lives in. we just had some finger foods and snacks with beers, champagne, some wines and sake. what a mix of alcohols… hahha. just thought of sharing some of the pics i took at his house.

この間友人宅(新居にて)飲み会やってましたぁ。場所はナーボン・アベニュー、カリフォルニア州。超イイ感じの家だったよぉフローリングで、インテリアもお洒落な感じだったし。エロいとこに住んだもんだ。ちょっとした酒のつまみとかあってビールにシャンパン、ワインと日本酒。めっちゃチャンポンじゃない…w。その時の写真でもブログにアップしよぅかと。

 the owner. 家の主。

the interior. インテリア。

people. 皆。

more people. もっと皆。

and more. そしてもっと。

yea it was fun. i have more, but maybe censored lol

もっとあるけど、規制がかかるかもww