saw this at KFC parking lot. Ferrari-ed out (not only on the side but even had a Ferrari badge on the trunk) with mis-matching wheels i.e. drifter style but with a nice real spoiler. i took a deep breathe and told my self its a Ferrari Dino and not a Miata.
ケンタッキーの駐車場で発見。フェラーリ使用の(横だけならず、リアにもバッジ有り)ドリ車ばりの前後別ホイールで中々イケてるリアスポ。深呼吸して自分にフェラーリのディノだと言い聞かせる事にした。
why can’t my car jump start a Ferrari?
なんで俺の車じゃフェラーリじゃんぷすたーと出来ないの？
being prejudice?
俺のＺじゃ出来ないとでも思ってるのか？
Italy GP starts in about 9hours.
イタリアGPはあと9時間ほどで始まる。
its a bit old news,
ちょっと古いけど、
the first ever production-derived sports car to break the 7minute barrier on the classic Nurburgring 20.832km Nordschleife circuit, with a record of 6 min 58.16 sec. amazing.
市販車では初となるニュルブルクリングのノルトシュライフ・サーキットでの７分切り。タイムは６分５８秒１６。素晴らしいね先生。
it always about challenging, which i dont think many of the Japanese production cars do not have right now. being so conservative.
全てはチャレンジ精神から、今の日本車にはそれがほとんど見えない。かなりコンサバ。
damn…
マジか…
not my can of coke.
俺の趣味じゃないな。
i want to be a cop in Korea…
韓国で警察になりたい…
a Ferrari, Porshce and a Lamborghini? geeesh
フェラーリ、ポルシェにランボルニーギニギ？シィーザス。
with pedals lol
ペダル尽きで（笑
starting from $730. the EXCLUSIVE models at $2200…
＄７３０から。トップモデルは＄2200…
i know, its kinda old but still.
うんうん、ちょっとネタが古いのはわかってるんだけどもさ。
the EXCLUSIVE model got a seven speed transmission, an on-board computer, disc brakes and even semi-slick racing tires with Enzo inspired hubcaps. The exclusive version even has a racing-style bucket seat with a four point harness, a leather steering wheel and an aero kit.
最上級モデルはなんと７速ミッションにオンボードコンピューター、ディスクブレーキにセミスリックタイヤとエンツォ風のハブキャップ。しかもフルバケに４点ついてレザーのステアリングにエアロ付。
ha, spoiled child who ever drives this at their kindergarten.
幼稚園でこれ乗ってるガキ居たらどんだけやねん。
its always the blondes who crashes.
いつも事故るのはブロンドの姉ちゃんだな。
didnt think she would hit a parked car in a open space… lol
まさかあれだけ広いところで停まってる車に当てるとは…笑
she’s hot though, with the shades.
美人だけどなぁ、サングラスかけてれば。
came across to this guy on Torrance Blvd.
トーランスブルバードで彼と遭遇。
a LEXUS IS300 with a TRD emblem… and… what the…
トヨタのアルテッツァにＴＲＤのエンブレムと…あと…なんだアレ…
let me get a closer look…
もっと近くで見てみよう…
a horse…?
馬…？
hahahahaha Ferrari LOOK emblem lol
ｗｗｗｗｗ。フェラーリ「風」のエンブレムやね（笑
i feel you brotha.
わかるよ相棒。
mmmm Alfa Romeo.
んんんん～アルファロメオ。
they have been competing in the Alfe Romeo race series.
アルファロメオのレース系にずっと参戦しています。
also, i found the Ferrari Dino!!
そして、フェラーリのディノも見つけた！！
Santo’s Italian Car Service
8816 Amigo Ave
Northridge, CA 91324
tel: 818.701.1614
Discreet 