house music

1st Anniversary, Fabulous at Libertine Los Angeles,

wow, its already been a year since we started this. lot to look back.

おぉ、もう1年も経つのかこのイベントを立ち上げてから。色々あったねぇー。

Yutaka-san is working on the website right now. Afro99.com should be running the new layout soon.

ユタカさんが新しいウェブ作ってるよぉー。Afro99.comももうすぐリニューアルだよ。

till the launch, here’s a few from the anniversary event.

ウェブが終わるまで、一周年記念の数枚です。

thanks for the continuing support.

これからもどうぞ宜しくです。

www.afro99.com

Night was Chaotic,

its almost an year now since we started FABULOUS.

FABULOUS初めてもうすぐ1年なんだねぇー。

time flies.

時間が飛んで行く。

Meg came back 🙂

帰って来たメグちゃん 🙂

Keith banging the congos.

キースがコンゴばんばん。

shots anyone?

ショットはいらんかね?

Libertine was literally filled with people.

リナティーンはマジで満杯。

we had to close the club due to over capacity… fire dept came in, police came in, streets were blocked by the cops, undercover, etc. it was chaotic.

キャパ越えのためにクラブを早めに閉めるハメに…消防署来たしぃー、おまわりさん来たしぃー、通行止めになるし私服警官来るし。大嵐だよまったく。

pics will be soon to be uploaded at Afro99.com

写真は近々Afro99.comにてアップされますぅー。

Busy Saturday Part 2,

right after the first photoshoot, had to make a coverage of “Fabulous at Libertine” by Afro99. got home around 6:30pm and straight to Hollywood.

撮影の後すぐにAfro99主催の”Fabulous at Libertine”の撮影がありました。午後6時半頃帰宅でそこから直でハリウッドへ。

opening mix by DJ Yuki. we we’re double booked again… 😦 the other promoters promised to have 200 plus people… but that didnt happen… lol hahha oh well, shiet happens. we still had decent amount of people that night.

オープニングはDJ Yuki。今回はまたしてもダブルブッキングされてたって言う… 😦 相手側のプロモーターは200人連れて来るぜオーラバンバンだったのに…居なかったよね…笑。まぁーしゃーない。そんな時もあるよ。それでも人数はそれなりに入っていてくてました。

happy early birthday Hide-san!!

かなり早いですがお誕生日おめでとうございますヒデさん!!

my model earlier this day came too 🙂

先のモデルさんも来てくれました 🙂

 

Deep Black,

shots from last night’s Fabulous at Libertine.

昨晩のFabulous at Libertineの写真。

i love using the transmitter now.

トランスミッター使うの楽しい。

i love this underground-ness of the shots. official update will be in color at afro99.com shortly. but for now, enjoy the monochromatic version for some of the shots.

このアングラ感が個人的にたまらない。オフィシャルの写真はちゃんとカラーでafro99.comにアップされます。今は、モノクロ版でお楽しみあれ。

special guest, DJ Fumi aka Hilow from C.O.R.E. Entertainment

ちょいと早いけど誕生日おめでとうユウキ 🙂

thanks for all who came last night!! see you next time 🙂

来て頂いた皆さん有り難うございます!!また次回もぜひ 🙂

FABULOUS at Libertine,

renewed!! FABULOUS at Libertine will now be every 1st Saturday 🙂

same location, more love!! no wait, that sounded corny… lol

undecided for this weekend? swing by to Libertine on Sunset Blvd to join us!!

house music FTW!!

will be there as a photographer as usual.

for details, please review the flyer.

Monochromatic Allure,

CONNECTION x Marc Night at Bayside on Van Ness Ave and Artesia Blvd. nice and packed. happy birthday Marc 🙂 when you reverse the shiets you drank, go to the restroom and not next to a parked car outside lol hahahah but hey, congrats!!

バンネスとアーテジアの角にあるベイサイドで行われたCONNECTION x Marc Night。良い感じで人も入ってました。あ、誕生日おめでとうマーク 🙂 吐き戻す時はさ、トイレ行きなよ駐車してあるクルマの横じゃなくて(笑ww。とにかく、おめでとう!!

pics will be up on the web once they finish renewing the whole layout. for now, i edited some of the photos black and white. enjoy.

写真はウェブのアップデートが終わり次第アップされます。それまでは、白黒に編集した数枚をお楽しみ下さいまし。

wanted to give an underground night life taste on the shots. did it work?

アングラな感じのナイトシーン的な感じで撮ってみた。成功したかな?

website will be updated with color.

ウェブの方はカラーでアップされます。

http://www.afro99.com