Irvine

Ready For Tommorow and Sunday,

packing up for Saturday and Sunday. tommorow is IDRC at Autoclub Speedway (dragway) in Fontana. 4:30 am office meet up time… lol and Sunday is GReddy meet/garage sale. will be attending both. yes we are actually having a booth lol hahha come and support us if you have time. we are having a sale during the event hours.

sorry no Keeley Friday today. packed with lots of stuffs today.

ok, got to start packing now… see you guys later!! 🙂

Dai’s Driving Academy 4,

Sunday September 20th was Dai’s Driving Academy 4 at Irvine, El Toro Air Field. weather was nice and clear. little wind and hot as hell lol out in the field with no shade is torture without sunscreen. this time, i almost got ran over… lol thanks Jin-san… hahaha o yea btw, you can now order prints. leave a comment with your email address and i will contact you back 🙂

9月20日の日曜日はDai’s Driving Academy 4でしたぁ。場所はアーバイン市内のエルトロ・エアーフィールド。元米軍基地です。天気は晴れで良好。風がほんの少しあって地獄のような暑さ(笑。影も無い中炎天下での撮影はまさに地獄。日焼け止め塗ってなければほぼ拷問w。今回は、ひかれそうになりました…笑。ジンさん、ありがとう…ww。今回から、写真のプリントサービスを始めました。コメントにメールアドレスを連載して頂ければこちらから連絡します 🙂

started my driving academy a little early on the 405 freeway lol

405で、走行会を一人でフライング(笑

and here at the venue now. peeps setting up for the track.

そして着きました会場。皆さん準備で大忙し。

and here the driver’s meeting start. alot more people then we expected.

そしてドラミ。思ったよりも人が来ててビックリだった。

(more…)

Dai’s Driving Academy 3

i was at Dai’s Driving Academy 3 this past Saturday.

先週末の土曜日はDai’s Driving Academy 3に行ってましたぁ。

practicing my pictures again.

また写真の練習がてら行ってきましたぁ。

stop by at Mc Donalds of course for my 2 sausage egg muffin plus extra hash brown and orange juice 🙂 and to the gas station for the large size red bull try to get my wings, water, and cigarettes to be ready for the day!!

朝はマックでソーセージエッグマフィン2個のセットにハッシュブラウン一個追加でオレンジジュース 🙂 そしてガススタで翼を得るために無駄にデカめなレッドブルと水(大)とタバコで今日一日の準備は完了!!

first to the drift course per Inada-san. he wante more drifting pics this time.

まずはドリフトのコースへ。今回はドリフトのを多めにと言われたので。

and here i am, far away from the pit/paddock area.

そして来たよ。ピット/パドックからかなーり離れた所に。

(more…)

Dai’s Driving Academy 2

past Saturday was Dai’s Driving Academy 2 over at El Toro Field in Irvine, CA. on the way to the venue was raining. not a hard rain but rained for like good 10minutes or so.

先週の土曜日は稲田大二郎氏主催のDai’s Driving Academy 2と言う走行会がアーバインのエルトロで開催されました。行きしなは雨も小降りでしたね。ヒドイ雨ではなかったけど10分ぐらい降ってたかな。

whats for breakfast? of course.

朝飯は何かって?もちろん。

sausage egg muffin with hashbrown in between and orange juice from McDonalds. bought one for Kana-chan and dropped it off at her house too 🙂

マックより、ソーセージエッグマフィンにハッシュブラウン挟んでオレンジジュース。カナちゃんのぶんも買って家に置いて来たよ 🙂

it was cloudy the whole time but guess it was better to have it this way so that the track temperature stayed low. sucked for the vendors though because the booths were flying everywhere… lol our booth almost hit this one car who parked next to our booth.

一日中曇ってたねぇ。でもまぁ路面温度も下がって良かったとは思う。出展側にしたらあんま良くないけどね。風が強くてテントが飛ばされかけた…笑。ウチのブースなんか浮いたらしく、横に止めてあった車に当たりそうになったらしいよ。

what i had for lunch? got my self some tacos.

昼は何かって?タコスなんかをゲット。

all vendors recieved 4 pieces for free 🙂 thanks Inada-san!! that red sauce was maaad good.

出展者は4個まで無料 🙂 有り難うございます稲田さん!!あの赤いソースが美味かった。

below are shots from the event. i dont think i have all of the drivers though… sorry.

下はイベントの時の写真です。ドライバーさん全員は居ないですけど…ゴメンなさい。

(more…)

DAI’S DRIVING ACADEMY

coming sunday, May 3rd is Dai’s Driving Academy. get lessons by Taka Aono and Ross Petty. Drift and Grip course available. venue will be at El Toro field in Irvine. please contact info[at]jdmoption.com for more info, or visit www.jdmoption.com 🙂