LAX

Airport Again,

off to Vancouver today. Coming back on Friday, headed back out again on Sunday. Hooray… Sigh.

これからバンクーバーです。金曜戻りで、日曜また出ます。やった-…ふぅ。

Now where the hell is my bacon cheeseburger Ruby’s!?

さぁ俺ものベーコンチーズバーガーじゃどこだルビーズこの野郎!?

Camera Test, Lumia 920

shot with the Lumia 920, edited with Nokia’s creative studio.

ルミア920で撮って、ノキアのクリエイティブスタジオでちょちょっと編集。

not bad. white balance is pretty accurate with slight saturation. but come one its a cell phone camera, what do I expect.

悪くないんじゃない。ホワイトバランスは結構合ってるしけど、彩度がちょっと薄いか。まぁ言うて携帯のカメラだし期待はしてない。

LAX-ness,

flying into British Columbia today.

今日からブリティッス・コロンビア行きです。

free WiFi.

WiFi無料。

as usual, Alaska Ariline. my mileage points are building up quick.

お決まりのAlaska Airline.マイレージポイントが結構溜まって来た。

i love being discreet.

ひっそり撮るのが楽しい。

here i am!

着いた!

 

弾丸トラベラーしんのすけ、

20120409-080957.jpg

おはようございます。
弾丸トラベラーしんのすけです。
今日からバンクーバー。なんで弾丸トラベラーかって?
24時間以内にLA戻って来る ( ̄^ ̄)ゞ
天気予報は…雨。なんで俺がバンクーバー行く時は雨ばっかなんだ。
てわけで、雨男しんのすけでもあります。

今日感動したのが、ゲート64近くの免税店でセブンスターが売ってた。
とりあえず買ったよね、うん。

ではまた。

Driving Pictures January 23rd 2009

on the way to work on Van Ness Ave.

仕事の行く途中のバンネス・アベニュー。

had to go to LAX this morning to drop off my boss. i always drop him off at the Arrival gates instead of Departure gates lol hahaha less traffic this way. o yea, LAX was really empty today. what happen? Tom Bradley looked dead… 😦 we use to chill there at the international gate just to see the world’s beautiful womans walking out lol

今朝はLAXへ行きました。社長を降ろしに。ちなみに、ウチはいつもデパーチャーのゲートの方じゃなくて、アライバルのゲートの方で降ろしてますよ(笑。だってすいてるしさぁ。あ、そう言えば今日LAXスゲー廃れてたよ。どした?トム・ブラッドリーとかガラガラだった… 😦 昔よく行ったんだよねぇーインターナショナルのゲートん所に。なんでかって?世界の美女を探してたんだよね空港で(笑

Century Blvd was pretty packed…

センチュリーブルバードはなんか混んでたな…