Leica M8

Back to Back to Back,

L1010415

was out for 3 weeks straight. Mondays were more like an commute rather than travel lol

3週間ぶっ続けで不在でした。月曜は出張と言うよりはもはや通勤レベル(笑

L1010427

at least the weather was blessing.

天気が良くて何より。

Advertisements

Uisce Beatha,

 

 

 

L1010370

yes, Canada again. first half of trip done, headed back again next Monday.

えぇ、またカナダですよ。前半終了、また次の月曜から戻ります。

L1010373

L1010376

i think this was the Alex Frasier Bridge. shot from the Skytrain. i love the public transportations in Vancouver area.

多分これはアレックス・フレイザー・ブリッジ。スカイトレインからの一枚。バンクーバー辺りの公共移動手段っていうの?好き。やばい、日本語が出て来ない…汗

L1010380

shot from the Four Seasons lobby. just killing time waiting for my guests from Japan.

Four Seasonsホテルのロビーでの一枚。日本からのお客さん待ちでの一枚。

hmm… wish i had more time to shoot like before.

ん〜…前みたいに時間に余裕あれば写真撮りに行けるのに。

 

 

 

Underwood Family Farms,

L1010153

swung by at the Underwood Family Farms today. something summer-ish to do with the fams. its a LOT cheaper then visiting Lego Land or Disneyland or whatever. man they are like $100 per admission? geesh. i rather save up for my camera stuffs lol hence the choice. it was a good bang for the buck with fruit hunting (or harvesting), pony riding and goat brushings. a lot more interactive and practical. i just hate standing in the line for 40min+ and the ride finishing in 2 seconds. and the price for the beer…

L1010143L1010121pony riding. they had a horse riding place next door. maybe we should visit there next time!

L1010206and the cow train. L1010215that fitment doe… LOL

L1010186c’mon we came to pick up fruits and not watch you guys park-ing.

L1010227blackberries hunting. the little one was bored i guess. she kept running back and forth (yea i was a guard dog looking after my wife’s bags and stuff).

L1010242dude Chisen… move outta the way lol

L1010161we’ll be back again little goat.

Underwood Family Farms

3370 Sunset Valley Rd.

Moorpark, CA 93021

Watermelon Smash,

L1010049長女の幼稚園でwatermelon smashなる催し物が。water melon smashて(笑。間違ってはいないけど正しいとも言い難いこの微妙なライン。文化の違いがある中の直訳は怖いですねw。

L1010054まさかの大役。

L1010065そしてまさかの侍女様が参加(笑。大人しく座ってなはれ。

L1010068はーい!!と率先して手を上げる長女様。ん〜学校と家の中でこうも違うとは(汗。クラスでは実はまとめ役で結構人気者らしい。

L1010072そして待ちに待ったwatermelon smash!!日本の盆休みに合わせて木、金と有給とって良かったな〜

 

 

Daughters with Leica M8,

L1009707

 

Leica M8 + 28mm Elmarit (4th)

L1009744

L1009590

they grow fast.

成長は早いね〜。

なんだかM8が娘達専用になっている。