seat rail

R&D,

last week organized a R&D at my office for a Miata seat rail.

先週はユーノスのシートレールのR&Dを行いました。

not for our product, but for our friend.

ウチの商品じゃないけど、友達のね。

why did i have to do it lol

なんで俺がやんなきゃいけないんだ(笑

so many attempts and lot of fails it was… lol worst thing, they knew it was not going to work at certain seating positions lol hahaha thanks for letting me know!!

何回やっても、アカンって言う…笑。最悪だったのは、日本側はある特定のポジションでは着かない事(笑。教えてくれて有難うだよコンチクショウ!!

seating position wise, it was hella low. much lower then our seat rail. its only a side plate on the floor lol but with certain adjustment availability.

シートポジションはメチャメチャ低い。ウチのレールよりも低いんじゃないかな、サイドプレート床に直付けだしww。でも前後の調整は出来るヤーツ。

Z34/370Z US Model Seat Rail R&D,

today, Mike from Double Down Motorsports brought his Z34 (US name: 370Z) to test the seat rail. the seat rails are good 🙂 the J-spec seat rail will fit on the US Z34/370Z without any modifications needed. special thanks to Mike!! 🙂

今日は、ダブルダウンモータースポーツのマイクが会社に来ました。Z34(US名:370Z)用のシートレールの取り付けテストです。レールはイケるよ :) 日本使用の物がそのままボルトオンで行けます。加工も何も要りません。マイク本当に有難う!! 🙂

heres a pic of the US driver side (LHD).

写真はUS運転席側(LHD)。

below is for the US passenger (RHD).

下はUSの助手席(RHD)。

i hate those couplers under the seat… 😦

シートの下のカプラーが大っ嫌い… 😦

http://store.doubledownmotorsports.com/

hmmm, starting to like the new Z… should i trade it in???

んんんん、最近この新型Zが好きになってきたかも…トレード・インしようかな???