Signal Hill

Michiru, Sample Edit

L1005697

Leica M8 + Voigtlander Nokton Classic 35mm f1.4  SC

shooting day with Michiru today.

ミチルさんの撮影。

weather was so fantastic with dull skies and chilly wind… ha!!

天気なんかもー最高で空は曇ってて冷たい風…っけ!!

first time using the M8… wait, never mind I lied. second time using the M8 for actual sessions. man i love this camera!! shot similar shots with the 1D III but i love the results from the M8.

M8で初めての…いや、待った嘘こいた。撮影で使うのは二階目。やっぱいいねこれ!!1D IIIでも同じ写真撮ったけど、M8の写真の方が好き。

 

Signal Hill

some weeks ago, my friends from Japan were here for a visit. had nothing to do so took them to Signal Hill off of 405 on Cherry Ave. whenever i go there, its always couples macking out. get a room mang. feels like back in high school. makes me want to throw some pebbles at them, which i use to do. hahaha i dont do that anymore though, no worries. but yea, i was taking some pictures for fun. just thought of sharing.

何週間か前に友達が日本から来てました。夜とくにする事も無かったので、夜景を見に行こうって事で405をチェリーアベニューで降りたシグナル・ヒルへ。ここに来るといつもカップルで満員。イッチャイチャしやがってテメーらマジで。高校に戻った感じがします。皆ランチの時とかイッチャイチャしてたよ。昔みたいに木の実でも投げてやろうかと思ったよ(笑。いや、もうそんな事はしないので、ご心配なく。で、まぁここで写真撮って遊んでた。ってわけでブログに載せてみようと思い。

such an ordinary shot of a night scene.

ありきたりな夜景の写真。

city stars 360s you.

町の星が自分を中心に360度。

evening twilight.

黄昏流星群。

fwakkyu~.

フワッキュ~。

hiro’s smile lecture, A and E.

ヒロちゃんのスマイル講座ア、エ。

hmmm its a bit off focus 😦

ちょっとピントがズレてる 😦

Hiro’s group picture posing lecture.

ヒロちゃんの集合写真ポーズ講座。

it was pretty cold up there. Hiro and Atsushi.

結構寒かったよね上の方。ヒロちゃんとあっちゃん。

it was cold and mai took my muffler.

寒かったので、まいちゃんが俺のマフラーをちょっとパクった。

Atsushi and Kaori.

あっちゃんとかおちゃん。