お元気そうで何より。
でもあれですよ何森さん、肉頬張りながら人の話は聞くもんじゃないッス（笑
ミッツンのコンロッド夜露死苦です。
WinPhone
Saturday,
haven’t dined out lately with the fam.
最近家族で外食してなかった。
and went to birthday party for Rico!!
そしてリコ君の誕生日会に！！
when was the last time i was at Chuck E Cheese (is that how you even spell it?)
チャッキーチーズなんか何年ぶりだろう。
携帯とバンクーバーとわたし。
$18 CAD ice cream?? holly… lol
$18CADのアイスクリーム？？マジか…笑
sirloin and lobster with some fancy shiets i dont even know.
サーロインとロブスターになんかお洒落っぽいわけのわからんヤツ。
YEW Restaurant is awesome.
YEWレストランやっぱ美味い。
at Shuraku for the first time. pretty good. stone dish curry.
初の酒楽。中々美味しかった。石焼カレー。
aaaan Koshihikari beer.
そしてーーーーこしひかりビール。
view from 27th floor was
２７階からの眺めは
i cant see anything!! LOL
なんも見えへん！！笑
we finally named the alligator – Tomo-chan.
やっとワニに名前付けた、トモちゃん。
headed back again December (tentative)
１２月にまた行きます（仮）
ささぴ〜。
ささぴーが来た。
ふ、太りましたね…汗
色々ご馳走様っした！！
Decapitated,
oh my gosh
あいたたた
are there any repair program available at Chrome Hearts? had this wallet for… dude almost a decade now? I need to get this fixed!!
クロムハーツって修理的な事とかやってるのかな？この財布…もうかれこれ１０年近く使ってるのかな？直さなければ！！
Racing Stripes,
Day… 5? And wifey, already got a new racing stripe on the Sienna… lol
5日目…ぐらい？嫁ハンがシエナをレースカー使用にしました…笑
Coloring is inspired by Ferrari Stradales??
カラーリングはフェラーリのストラダーレかな？？
Why Didn’t I Have the Camera with Me…,
perfect place at the perfect time, and missing the camera. fail.
ベストなタイミングでベストな場所、そしてカメラを持っていない俺。駄目だ。
変顔。
カメラのつもりか？汗
Labor Day BBQ,
typical as is, BBQ on a Labor Day weekend Sunday.
レーバーデーと言えばありきたりですがBBQ。
for whatever reason it was at our house. i have no problem but… why? lol
ナゼだか急遽ウチでやる、と。別になんの問題も無いが…ナゼ？笑
That’s a Shxt Load of People Coming…,
Attending 15 people for a meeting. Oh man… Massive festivities it is.
打ち合せのために１５人もお客さんが来る。めちゃめちゃ団体さんだなってかそんな無ー理ー…
And for whatever reason, I can’t resize the photo from the WinPhone app. Lame…
そして関係ないけどウィンフォアプリで写真サイズ変えれない。ダメだこれ…
KISS Hot Wheel,
Finding number 3.
戦利品その参。
No Waiting Barber Shop,
Finding number 2 from today.
今日の戦利品その弐。
Flea Market Findings,
for my man cave, a perfect fit.
俺の隠れ家にピッタリな物。
Vancouver Foods and Drinks,
PiDGiN was fuk’n awesome, definitely headed back to PiDGiN!! Lift and Cloud 9 was ok… sucks that I couldnt go to YEW this time… Hollywood North as usual (didnt expect a jerky landing in my Van Gogh).
Headed back in September? Maybe.
雷神。
銀座オモチャ博品館で娘達のお土産買うつもりが俺も衝動買い、雷神。やべーチョーかっけーこれ（仕事から帰って来たら落ちたとの事で机の上がバラバラ殺人の現場なってたけど）。
こうなるとやっぱ…風神欲しいよねー
Discreet 