Shopping,

went shopping after the gym today 🙂 @Nordstrom in South Bay Galleria.

今日はジムの後、買い物へ行きましたぁ :)　＠サウスベイ・ギャラリア内のノードストーム。

a Volcom t-shirt,

ボルコムのTシャツにぃ、

Diesels jeans,

ディーゼルのジーンズに、

and Lacsote’s shoes.

それと、ラコステの靴。

also bought a gift for my Dad’s birthday.

それと、オトンの誕生日プレゼントも買ってきました。

What I Bought Today from the SALE

here is what i bought today at NORDSTROM from the half yearly sale.

今日ノードストームのセールで買った物です。

NIKE SHOX

my new running shoes, NIKE SHOX. bought it recently at Nordstrom in Galleria of Gardena California. the price was like $120 USD or something. mang why so expensive!? my DC shoes are like $69.99 USD!! hahha o yea the shoes may look huge in the pic. but it is… lol my size is 13 or 13 1/2… not bad for a asian no? hahaha but about the shoes, i am not sure yet… just went for a jog but since the shoes is brand new, it kinda hurts… 😦 well, surely this NIKE SHOX will be my diet lose my weight buddy for a while.

新しいランニングシューズ、ＮＩＫＥの「ＳＨＯＸ」です。最近、ガーデナ（カリフォルニア州）にあるギャラリア・モールの中のノードストームにて購入。＄１２０ＵＳＤぐらいだったかな。ってかなんでこんなに高い！？俺のＤＣの靴とかは＄６９．９９ＵＳＤだよ！！笑。あ、そうそう写真の中で靴がメチャデカく見えるかもしれなません。まぁ、デカいんだけどね（笑。サイズは１３インチか１３インチ半です…日本人にしては悪くないでしょ？ｗ。靴的には、まだよくわかりません…チョロって走ってきたけど、新しいせいか、ちょっと痛い 😦 でもまぁ、このＮＩＫＥの「ＳＨＯＸ」ちゃんは俺のダイエットのための相棒になるでしょ。